Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok

Articuli dominorum nobilium regni T r a nsi 1 vani ae in partialibus eorum c o m i t i i s A1bae Juliae ad 13 diem mensis Julii anno domini 1606. unanimi consensu conclusi. Az nagyságod közinkben küldött propositióiból megértettük minemű szorgalmatos gondviselése legyen nagyságodnak nem csak külső ellenségtől való megmaradásunkra, mely fegyverrel szokott oltalmaztatni, hanem országunkban házunknál való csendes és békességes lakásunkra, egymás ellen való liatalmaskodások és injuriálc megszüntetésére, mely az törvények által viseltetik. Hálákat adunk azért az úristennek, hogy ő szent felsége ennyi sok zűrzavar és háború után, a mi kegyelmes urunk és fejedelmünk által, kit reménységünk felett, az mi elveszett régi szabadságunknak felkérésére és megoltalmazására előnkben adott, országunkat ilyen állapatra hozta, hogy egy kevéssé a törvények felől is, melyek egynehány esztendőtől fogva megszüntenek vala, gondolkodhatunk, nagyságodnak is, hogy országunk békességes megmaradásáért semmit magának nem kedvez, semmi fáradságát, szüntelen való nyughatatlanságát nem szánja érettünk, megszolgálni igyekezzük. (1) Mivelhogy azért ő felsége a mi kegyelmes urunk az törvényeknek utat nyitott és azokat a törvényeket, melyek brevis processust illetnek, az articulusok tartása szerént folyásába bocsát, a táblának mesterekkel és assessorokkal megépitésit nagyságodra bizta, kit immár nagyságod meg is épitett. Tetszett azért országúi, miérthogy a gyűlésen egyéb előttünk álló dolgokért törvények nem lehetnek, hogy ez jövendő szent Bertalan apostol napjára Ivolosváratt, vagy a liol nagyságod alkalmatosbnak itéli, ha valami notoria turbatio el nem mulatja, terminus celebráltassék, holott minden causák, melyek itt Erdélyben, Magyarországnak idevaló részeiben, és székelységen a brevis szerént moveáltattak, megláttassanak. A mely causák immár processusban vágynák, és az gyűlésre evocáltattanak, azok in eodem statu maradjanak és folyjanak. A kik penig még processusban nincsenek, tehát nem csak a gyűlésre, hanem efféle terminusra is evocáltathassék. Az evocatio pedig Erdélyben octavo die, Magyarország-