Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 2. 1556. sept.-1576. jan. (Budapest, 1876)

9. fejezet: 1564-1571 - Törvények és irományok

apellálja az ő felsége székire, és az vármegyén egy forintért tartozzanak kiadni az transmissio levelet, és a mikor urunk ő felsége tábláján tervén lészen, akár mely terminuson, az ország elébbeni végezése szerént a transmissiók megítéltessenek. Ha penig valamely nemes emberrel ő magával terténnék peri valamely szász uraimnak lenni, tehát az vármegyén keresse, és az feljül megíratott módon az ő felsége székire mindenik félnek szabad legyen apellálni. (12) Viszontag ismét ha valamelynek a nemes uraim kezzűl vagy magának avagy jobbágyának dolga lészen valamelylyel az szász uraim közül, akár falubeli emberekkel, vagy kerített városbeliekkel: tehát minden széken az székes birótúl kérjen tervént, és az székbíró tartozzék egy bizonyos napot a tervénnek hadni, és az hagyott napon tervént tegyen haladék nélkül tanácsival egyetembe, és ha az székes helyen való tervént valamely fél nem igazolja, tehát apelláljon Szebenbe az szászság eleibe, az székes bíró penig tizenkét pénzért tartozzék ki adni a transmissio levelet, és ott Szebenben a melyik gyűlése a szászságnak akkor az apellatio után közelben következik, azon első gyűlésbe tartozzanak a szászság megítílni minden egyéb szászok kezett való térvényeknek előtte, ha mind az két fél jelen lenne; ha penig valamelyik fél absens volna, tahát hatod napig megvárja, és osztán non obstante absentia partis alterius tervént lássanak benne; és ha az ott való tervént is valamely fél nem igazolja, apellálja az ő felsége székire, és ott is csak egy forintért tartozzanak kiadni az transmissio levelet, az mint az vármegyéken adják ki. (13) Továbbá panaszolkodnak azon is az szász uraim, hogy volnának kezettök azon önnen polgári rendeken való személyek, kiknek a nemes uraim kezett jószágok vagyon, kikkel minden terhet az ország kőzett viseltetnek, viseltettek ez ideig is, ő magok személye felől penig viszontag minden terhet a város kezett viselnének, de magok az vármegyék espáni erőltetnék ez féle polgár uraimat arra, hogy az vármegyékbeli jószágokról az soldosok felett személyek helyében is mindenik hadakozó embert adnának az nemesség közibe. Miért penig hogy az személyi szolgálatra minden ember ott tartozik, a hol állatja szerént való lakása vagyon: végeztek egyenlőképen ezt