Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)
I. Az 1606. évi Szt.-György napjár Pozsonyba hirdetett országgyűlés
62 POZSONYI ORSZÁGGYŰLÉS Sülte auch für das Achte ein Amicius alda sein, so würde mau Ursach geben, dass die Ständ vor dem Nuncio klagen, er den Ausschlag tuen wolt, weliches die Stand nit tun, die Bischöv aber sich anderergestalt nit einlassen würden. Solté ich nun E. Mf Authoritet, wie sich schuldig, erhalten, würde es ein Nuneius hier ein Diminuation Ihr Heiligkait Authoritet anzühen ; dissimuliert ich dann, so kundte ich;s abermal bei E. Mf nit verantworten.1) So würde es füer das Neinte auch im Reich Teutscher Nation allen Chur- und Füersten, wie auch Euer kaiserl. Mc Königreich und Landen ein grosses Nachdenken geberen. wan sie dergleichen Nuncium bei diesem Landtag allererst erfahren selten und ihnen allertai Gedanken machen, samb 2) Euer kais. M' numehr in Religionssachen nit allain der Hungern, sondern auch des Reichs Teutscher Nation halb ain aigentliche Liga und Correspondents mit lerer bäbstl. Heiligkait gemacht hetten. Aus welichen und andern mehr Ursachen, so Euer kaiserl. jVL fuerfallen möchten, ich sambt den heraustigen Räten nit sehen können, wie soliches ier Anbringen und Begern zu passiern : sonderlichen weilen es neue, hievor nit beschehen und da es gleich jemahlen gewesen, jedoch derzeit aus denen jeztver- melten Motiven billichen einzustellen ist, als weliches erst den Wider wertigen, so derzeit vii stercker, dann die katholischen, mehrers inflammiern würde, alle Geistlichen aus dem Königreich mit Gewalt hinauszutrucken und sicii ierer Einkommen zu impatronieren, inmassen die Exempla laider in dem Königreich Bohaimb und andern Königreichen und Landen noch im frischen Angedenken sein. Wäre demnach der gehorsambisten Maiming, Euer kaiserl. Mf solten diss alspald und unverzogent- lich Ierem Oratorn an der bäbstlichen Heiligkait Hof, so viel sich daraus tuen lässt, communiciern und durch ine. wie auch den Nuncium apostolicum aus obberierten und andern Euer kais. Mr Motiven die Sachen dahin richten lassen, damit auf dissmal dergleichen Absendungen underlassen und das Feuer P Ezt az egész nyolczadik pontot Mátyás főherceg sajátkeziileg toldotta be a fogalmazványba. A mondat értelme homályos, p A. m. als ob, ob nicht.
