Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)

II. A "bécsi béke" és a három kassai országgyűlés 1616. június-deczember

1606 AUGUSZTUS.

621

ugyan Kegyelmedet kildenék alá, az szerént az mint Kegyelmedet alábocsátották onnan felől ; nem úgy hogy egyik is kezdi egy darabját, másik is. így csak szaggatják. Ezzel penig nem kellene késni ; mert bizony a török nem várakozik, az occasiót cl nem mulatja.

Igen megitköztek [a törökök] ebben, az mint oda fel is megírtam volt, hogy ő magok x) tractálják privatim az békességet nálunk nélkül ; mert félő, hogy az jó békesség tractálásá- nak végét ne veszesse ; sok mód nélköl való irogatással bizony nem használnak, magokat igen nagy kétségben ejtik s mind minket.

A török felől penig Kegyelmed úgy gondolkodjék, hogy az hol vezér vagyon, bizony mód nélköl nem indul ; annak mind lovasa gyalogja annyi vagyon, hogy mindenben módja lehet ; senki azzal magát ne biztassa mint azelőtt ; mert kilenben vagyon az dolog, bizonynyal higyje Kegyelmed. Komáromot penig igen emlegetik. Tartsa meg isten Kegyelmedet jó egészségben. Datum ex Nógrád, 26. Augusti 1606.

Spectabilis ac magnificae Dominationis Vestrae

servitores et amici

P. Kyáry mpria.

Michael Czobor mpria.

P. S. Az istenre kérem Kegyelmedet, Kegyelmed az asse- curatoria-levelekkel, a császár diplomájával ne késsék, kildje alá mindgyárást akár Kasssára, mert általán fogva hogyha Kegyelmetek késik az dologgal, az tatárt kivályképpen rab- iástul soha meg nem óhatni. Az mint immár sokszor megírtam, itt mi istennek hála, mindenben jól procedáltunk, csak Kegyelmeteken ne múljék és Kegyelmetek ne késsék az dologgal ; az hajdúság penig mindent elpusztít. Eznek csak az kellene hogy mentői hamarb lehetne, lenne meg, semmit az késedelem nem használ.

Külczím : Spectabili ac magnifico domino domino Stephano Illésházy de Eadem .. . stb.

(Illésházy állal beküldöli eredeti a bécsi cs. és kir. állami levéltárban.)

) A németek.