Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)

II. A "bécsi béke" és a három kassai országgyűlés 1616. június-deczember

458

IROMÁNYOK ÉS VÉGZÉSEK

Ad tertium articulum.

De palatino et gubernatore. Post proposita etc. respondet :x) Regnicolae non negant omnia proposita quin* 2) quod maximas laudes sibi Sua Sertas inde comparaverit et Ei propterea gratias (sic) agendae sint.—Sua Sertas autem consulat sibi et regno. In Hungária non habuerunt gubernatorem per regnicolas electum. Regnicolae nolunt regi seni nolenti imponere huius- modi gubernatorem. Alia ratio in rege puero. — Secundo : gubernator iste non dependet ab Hungaris, sed a caesare, sicut aliarum etiam provinciarum gubernatio Ei3) concredita est. Potest autem fieri quod Sua Mtas mutationem faceret ; fieret hoc cum detrimento et ignominia regni. — Ideo volunt palatinum, qui iustitiam administret et differentiam inter regem et regnicolas componat. Et ut sit tam internae quam externae gubernationis praeses et tot hominibus in cameris, in indiciis •et in defensione non sit opus. —

De authoritate gubernatoris4) scribat caesar in diaetafm] quod commisit Suae Serfl administrare justitiam, ne cogantur .ire Pragam etc. et erunt contenti. 2° scribat Sua Mtas quod hoc tempore non posset in regno habitare ; ut regnicolae hic «apud Sertem [Suam] possent causas proponere et hic determinare. — Petit publicationen plenipotentiae concessae in diaeta et non renuant regnicolae. — Ex instructione tandem sua legit, -quod possit esse gubernator, qui tamen mutuam correspon- •dentiam habeat cum palatino.

Deliberatio facta et formulae conceptae 5) et [a] domino lllcsházy correcta (sic) in quibusdam, quae ita placuit, cum d. Personalis clausula, prout6) in forma capitulationis novae Addere licet.

q T. i. Illésházy felel a javasolt czikk felolvasása után a conferentiában hozzá intézett kérdésre.

2) Szó szerint így van e három fölösleges, sőt értelemzavaró szó írva.

3) T. i. Mátyás főherczegnek.

4) Még mindig Illésházy beszédének kivonatos följegyzésével van dolgaink.

5) Ezt a formulát lásd a következő iratban j) alatt (persze még lllés- házynak — különben csekély — korrecturája nélkül.)

6) Ezt az ezen szónál kezdődő mondatot Ivhrenperg később szúrta be.