Fraknói Vilmos és Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 10. 1602—1604 (Bp., 1890)
III. A POZSONYI ORSZÁGGYŰLÉS 1604. MÁRCZIUS–ÁPRILISBAN.
:384 A POZSONYI ORSZÁGGYŰLÉS. mikor a török ellen a legnagyobb egyetértésre van szükség, mint a rendek túlnyomó nagy többsége: alázatosan kérik a főherczeget, liogy járjon érettök a királynál közbe, s a királytól nyert teljhatalmánál fogva egyúttal biztosítsa őket vallásuk szabad gyakorlatáról.*) Az alázatos, szerény hangú folyamodást a főherczeg nemtetszése világos jelével vette át a küldöttségtől. 2) Nem is csoda, mikor Pozsonyba érkezése előtt Bécsben volt héves és hosszú harcza az alsó-ausztriai tartomány gyűlésen az ottani protestáns rendekkel, kik ép úgy, mint most a magyar rendek, mit se akartak tudni a fejedelmi előterjesztések és kívánságok megszavazásáról. 3) Hogy azonban az eddig elvesztegetett időt lehetőleg pótolja: igyekezett mind e sérelmi föliratra, mind a protestánsok folyamodására lehető gyorsan határozni. Az előbbit illetőleg meghallgatta a hadi tanács véleményét 4) sannak vétele után megfelelt már másnap, márczius 26-dikán, mind a két iratra. Noha a protestánsok kérvényére adott válaszban, mint azt a politikai eszély is követelte, megígérte a főherczeg, hogy ügyöket a királynak elő fogja terjeszteni: arról, hogy ő is biztosítja a rendeket vallásuk szabad gyakorlatáról, egy hang, egy betű nem volt, Sőt a mit megígért is a protestánsoknak, azt is föltételhez kötötte, és ez a föltétel az ügy elodázására meg arra látszott czélozni, hogy finom iróniájával zavarba hozza a rendeket. Mert nemcsak azt kivánta tőlök a főherczeg, hogy az elvett templomokat megnevezzék, hogy a folyamodás alá nevöket egyenkint aláírják, hanem azt is, hogy mondják meg: miféle vallásúak. — Miféle vallásnak ? Hiszen ha azt mondják, hogy keresztyének: akkor katholikusok s nincs okuk a katholikus papok ellen panaszkodniok. A protestáns elnevezés még nem dívott abban az időben Magyarországon mai értelmében. Azt irják, hogy lutheránusok, hogy J) L. Irományok XIX. sz. a. 2) . . . »Welche Ihre Durchlaucht mit betrübtem, zornigen Gremüth hat vernommen — irják a bártfai követek márczius 26-dikáról. 9) Mátyás jelentése Rudolfhoz 1604. márczius 13. Bécsi áll. ltáiv Comitialia. *) Lásd ezt Irományok XX. sz. a.
