Mikó Imre: Nemzetiségi jog és nemzetiségi politika (Budapest, 1944)
V. FEJEZET. A magyarországi nemzetiségek tételes joga
anyanyelvén kell mondani. Ahol a 700/1941. M. E. sz. rendelet 2. §-ának megfelelően a tanítás a tanulók anyanyelvén folyik, ott a tanulók anyanyelvén kell az imának elhangzania. A trianoni Magyarország területi megnövekedése még inkább érezhetővé tette a tanítóhiányt, mivel a gazdasági életben mutatkozó háborús konjunktúra folytán a fiatalság amúgyis mind kisebb mértékben látogatta a csekély javadalmazású tanítói pályát. De még a rendelkezésre álló tanítóknak is csak egy része ismerte olyan mértékben a visszatért nemzetiségek nyelvét, hogy a nemzetiségi tanulók oktatására alkalmazható lett volna. Ezeknek a nehézségeknek a leküzdését célozta a Szinyei Merse Jenő vallás- és közoktatásügyi miniszter 105.800/1942. V. K. M. sz. rendelete a nem magyar tanítási nyelvű népiskolában való tanításra jogosító tanítói képesítés rendkívüli megszerzése tárgyában. A rendelet lehetővé teszi, hogy ilyen iskolában tanítói képesítést nyerhessen az az átmenetileg alkalmazott tanító, aki az illető nem magyar tanítási nyelvben jártas, a miniszter által megjelölt tanfolyamot elvégezte és a megkívánt vizsgát sikerrel letette (1. §). A középiskola nyolc osztályát végzett átmenetileg alkalmazott tanítónak csak vizsgát kell tennie, a kevesebb végzettségűeknek azonban tanfolyamot is kell hallgatniuk s ez utóbbiak részére kiállított tanítói oklevélben azt is fel kell tüntetni, hogy az oklevél milyen nem magyar tanítási nyelvű népiskolában való tanításra jogosít (4. §). 81 Hogy az országgyarapodások korában a magyar kultúrpolitika visszatért Eötvös József hagyományaihoz, arra Szinyei Merse Jenő vallás- és közoktatásügyi miniszternek a Néptanítók Lapjában 1942 szeptember 15-én megjelent levele újabb bizonyítékot szolgáltatott. A Néptanítók Lapját Eötvös 1867-ben indította meg a hazában használatos valamennyi nyelven. A lap hetvenötéves évfordulója alkalmával Szinyei Merse Jenő a Néptanítók Lapjához német, szlovák, ruszin, román, muraközi, bunyevác, sokác, vend és szerb nyelvű mellékletet rendszeresített, hogy azok a tanítók, akik nem olvasnak tökéletesen magyarul, nevelői és tanítói munkájukhoz anyanyelvükön is kapjanak útmutatást, tanácsot. 82 / 81 Budapesti Közlöny 1943 január 1-i, 1. sz. 82 Láthatár, X. évf., 10. sz., 1942 október, 327. 1.
