Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

Berichte aus Oberhungarn

1

, aus dem Eisenburger C[omi]tat

2 wegen Einrücken der Feinde. Besetzung der Festung kann 10 Tage halten, 12 Stück, 2500 Mann Garnison sammt Vorräthen bombenfrey untergebracht. Parapette auf dem Hauptwalle sammt Bettungen hergestellt, nothwendige Demolirungen, Revêtements in gutem Stand. Auf Zugbrücken. Abhebung der Brücken auf der Raab und Rabnitza. Mangel an Geschütz und Munition. Beedes wird begehret von Ofen an 12Pfündern zu Besetzung der Position.

3 Nächtl[icher] Allarm.

4 Ursachen hievon und Folgen. rJún 4 I "^

en ^-ten. Nachrichten von Stein-[am]. ! !_! Anger über die Entfernung des Feindes, über einige Gefachte, worinn sich die Insurgenten ausgezeichnet.

5 Bericht des Wieselburger V[ice]-Gespanns wegen den Ereigniß von 3-ten und der Ursache der abgefürten Geißeln.

6 Beruhigendere Berichte aus Oberhungarn.

7 Entwerfung neuer Dispositionen für das Raaber Laager. Befehle, scharfe an die Vorposten zu Verminderung aller Excessen und falscher Allarme. Bericht des General Bianchy

8

von der Attaque auf Preßburg, und Vorschlag zu einer Diversion ;

9 warum dieses nicht 1 Militkanzl. 1809. fasc. 4., 1. 513. és 1. 514. sz. Duka és Hadik jelentései. 2 Militkanzl. 1809. fasc. 4., 5. 487. sz. a vasi permanens deputáció jelentése. 8 Militkanzl. 1809. fasc. 3., 2. 480. sz., Hadi lt. Insurr. 1809. fasc. 6. 14. sz. 4 Ezt az esetet a hiv. jelentés úgy mondja el, hogy Montbrun két osztály lovassággal és két zászlóalj gyalogsággal Magyaróvár felé nyomult előre. A nádor maga is lóra ült és két vasi lovasosztállyal a sáncok közé vonult. Előőrseink Eöttevényig vonultak vissza, a franciák Magyaróvárra. Op. J. 81., 29. 1. 5 Andrássy jun. 2-i jelentése. Militkanzl. 1809. fasc. 4., 5. 493. sz. 6 Militkanzl. 1809. fasc. 4., 5. 487. sz. ; v. ö. még Op. J. 81., 30. 1. 7 A felső megyék felkelésének haladásáról. Militkanzl. 1809. fasc. 4., 1. 495. sz. 8 Bianchi Frigyes lovag vezérőrnagy, a pozsonyi hídfő parancsnoka. 9 A jelentés nem fekszik az iratok közt. A jun. 5-iki a királynak küldött jelentésből kitűnik, hogy Bianchinak ez az óhajtása Mecséry altábornagy közvetítésével jutott a nádorhoz. Az elutasítás gondolata még Mecsérytől indult ki : „Der FML. beantwortete dieses Schreiben, wie es die Beilage zeiget, nachdem der Generalquartiermeister Gometz seine Meinung auf die nämliche Art abgegeben hatte. Ich muste desselben beistimmen, denn mit den noch ganz ungeübten wenigen Truppen ist der gute Erfolg einer offensiven Operation jetzt noch nicht zu erwarten, da man auf gar keine Unterstützung einer regulirter Truppe hoffen kann. Ich bin überzeugt, daß die Insurrection, welche keine Officiers von der