Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

1809 Január-Május

Ions] des St. Georger und Creutzer Gräntz-Regiments zu ziehen, da in einem solchen Falle die Bürger beeder Städte vermöge Gesetz zur Dienstleistung verpflichtet sind, mithin obige Reserve-Bat[taillons] zum Vortheile des Gräntz-Standes in ihrem numero belassen werden könnte. Ofen, am 6-ten Hornung 1809. Joseph Pal. Legfelsőbb elhatározás : Die gegenwärtigen Umstände des Staats sind von der Art, daß diejenigen Befehle, die Ich zu ertheilen für gut finden werde, schleunigst und ohne Widerrede befolgt werden müßen, daß also diejenigen, denen die Befolgung derselben obliegt, einzig und allein darauf zu denken haben, wie die sich dabei allenfalls zeigenden Schwierigkeiten und Anstände am zweckmäßigsten und geschwindesten beheben werden können. Demzufolge habe Ich mit Vergnügen aus Euer Liebden Schreiben vom 8. Hornung [1]809 entnommen, daß Sie bereits die nöthigen Anstalten wegen Stellung der zwanzigtausend Rekruten getrofen haben, und erwarte von Euer Liebden sowohl in Hinkunft die Befolgung Meiner obausgedrückten bestimmten Willensmeinung, als auch, daß Sie Sich gegenwärtig von ihren Dienstposten, wenn es nicht bereits geschehen seyn sollte, nicht eher entfernen werden, bis nicht alle in Folge Meiner Befehle von Seite des Königreichs Hungarn zu den Kriegsanstalten zu treffenden Einleitungen gehörig in Gang gebracht seyn werden. Franz m. p. 59. 1809 február 8. Buda. József nádor Ferenc császárnak, üdvözli öt születésenapja alkalmából és kimenti magát, hogy erre az alkalomra nem mehetett Bécsbe, néhány nap múlva mégis fel szándékozik menni és útközben az árvízsujtotta Komáromot, Győrt •és Mosont megtekinteni, értesíti továbbá az újoncállítás ügyében fo ganatosított intézkedésekről. A nádor sk. levele : Sammelb. 280. Euer Majestät! So sehr ich gewünschen hätte, Euer Majestät an Ihrem Geburtstage meine persöhnl[iche] Aufwartung machen und die Versicherung jener Anhänglichkeit an Ihre Persohn mündl[ich] widerhohlen zu können, von denen ich Ihnen Beweise gegeben zu haben glaube und noch mehrere geben zu können hoffe, so