Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
1809 Január-Május
Donaustrohmes haben alle Verbindungen im Lande dergestalt gehemmt, daß ich ein gegründetes Besorgniß hege, daß meine in Hinsicht auf die Stellung der 20.000 Rekruten Euer Majestät eingesendete Vorstellung irgendwo erliege, dadurch aber die allerhöchste Entschluß hierüber auch verzögert werde ; ich nehme mir dahero die Freyheit, eine Abschrift derselben in der Anlaage Euer Majestät zu unterbreiten und hiebey zu bemerken, daß seit Verfassung derselben jene Anstände, welche ich in Hinsicht der Ausführung Euer Majestät Befehls wegen schleuniger Stellung der 20.000 Recrouten vorbrachte, sich dadurch noch vermehret, daß man bey gäntzl[ich] gehemmten Communicationen und bey den vollkommen unfahrbaren Wegen sich gar nicht auf die genaue und schleunige Beförderung der an die Behörden zu erlassenden Befehle verlassen könne, daß ferners auch die von mir als wirklich] getroffene angezeigte Anstalten in Hinsicht der Absendung der Montour auf die UebernehmsPlätze größtentheils bishero nicht ausgeführt werden konnten, da die Abschickung der Montour von hier aus nicht thunl[ich] war. Dieses alles zusammengenommen machet es nicht wohl mögl[ich] zu der Recrouten-Stellung vor dem Monathe Märtz schreiten und selbst nur jene 12.000 Mann bis dahin aufbringen zu können, welche nach denen heute dem hung[arischen] Gen[eral]-Commando zugekommenen Befehlen unverzüglich] zu Stellen und an die Regimenter abzusenden wären. Selbst diese letztere Widmung fodert, wenn nicht der größere Theil der gestellt werdenden Recrouten, wie es bereits öfters geschehen, erkranken, und ohne dem Staate Dienste zu leisten zu Grunde gehen solle, einen Aufschub der Stellung und nur dann die Einleitung der Absendung an die Regimenter, wenn die Recrouten die Kost und Kleidung etwas gewöhnt, den Dienst zum Theil erlernt. In Hinsicht vorerwähnter Befehle welche mir durch das hung[arische] General-Commando zur ferneren Mitwirkung mitgetheilt wurden, erlaube ich mir nur zwey Bemerkungen, nämlich daß es in denen jetzigen Umständen nicht gantz rathsam zu seyn scheine, die Vertheidigung der Festungen des Bannats, und Slavoniens bloß denen Gräntztruppen, und zwar denen Reserve-Bat[taillons] derselben anzuvertrauen. Bey denen Verhältnissen Serviens scheinet eine solche Verfügung für die öffentliche] Ruhe und Sicherheit der dortigen Gegend bedenklich] zu seyn, und ich kann Euer Majestät meine Besorgniße über die Folgen eines Einfalls der Servier nicht verhehlen. Ferners glaube ich, daß es bey dem Ausmarsche der Garnison der beeden Städte Ofen und Pesth gäntzl[ich] überflüssig sey, dahin zu der Dienstleistung die beeden Reserve-Bat[tail-