Pálffy Géza: A haditérképészet kezdetei a Habsburg Monarchiában (Budapest, 2011)
3. Egy „családi vállalkozás”: az Angielinik térképészeti tevékenysége
F. A CSALLÓKÖZ TÉRKÉPEI ÉS EGYÉB MEGBÍZÁSOK f ‘Ji Csallóköz térképei és egyéb megbízások A törökellenes határvédelmi rendszerben Komárom erődítménye - Bécs védelme miatti jelentőségének és a dunai folyami flottának köszönhetően - egészen különleges helyet foglalt el, így a bécsi Udvari Haditanács közvetlen alárendeltségében állt.175 Ezzel magyarázható, hogy a hátországát jelentő Csallóközről és Szigetközről az 1570-es évekre szintén készült egy, a többi védelmi övezethez hasonló térkép. Ez ismereteink szerint kétfajta változatban maradt fenn. A kisebb területet, azaz a Po- zsony-Magyaróvár-Győr-Komárom vidékét bemutató változat a karlsruhei [Tábla VII.] mellett fennmaradt egy Bécsben őrzött másik váratlaszban (ÖNB Cod. 8607.) is [XV.], amely a már sokat emlegetett bécsi kódex (ÖNB Cod. 8609.) kissé eltérő változata, de benne csupán ezt az egy térképet találjuk.176 E két Csallóköz-mappa hasonló kivitelezésben, irányrózsával és magyar mérföldes vonalas aránymértékkel ellátva készült, és egyértelműen „rokonoknak” tarthatók, azaz ugyanazon eredeti alapján születhettek. Ez még akkor is igaz, ha a bécsi verzió - a karlsruheivel ellentétben — címet („INSVLAE Ichnographia”) is kapott. Az utóbb említett, nevezetesebb bécsi kódexben (ÖNB Cod. 8609.) ugyanakkor egy nagyobb területet átfogó és díszesebb Csallóköz-térkép („INSVLA CZALLOKWS”'77) [VI.] maradt ránk.178 Ez kelet-nyugati irányban az alaprajzával ábrázolt Komáromtól egészen a hasonló formában felbukkanó bécsi császárvárosig tartó területet mutatja be, azaz a Fertő-tavat, valamint Bruck an der Leitha és Hainburg vidékét is ábrázolja, de délen még Sopron, északon pedig Oláhújvár, Surány és Komjáti várai is láthatók rajta. Ez a változat a másik bécsi várkódexben (ÖNB Cod. 8607.) és a karlsruhei atlaszban szereplő kisebb eredetit tehát jelentősen kiegészítette vagy már eleve egy bővebb, újabb verzió alapján készült; feltételezhetően azért, hogy az uralkodónak és tanácsadóinak plasztikusadban mutassa be a rezidenciaváros előtti magyarországi területet. Kartusa a horvát-szlavónhoz hasonló formában, egy glóbusszal ellátva, díszes kivitelezésben készült. A Fertő-tó 175 Pálffy, 1996a. 199.; a vár 16. századi erődítéstörténetére újabban: Domokos, 1997a. 67-92. 176 A karlsruhei példány: BGLA Karlsruhe, Gebundene Karte und Pläne Hfk. Bd. XV. fol. 2. Mérete: 57 x 44 cm, kiadása: Kisari Balla, 2000. 525.: Nr. 266.; ill. a bécsi verzió: ÖNB Wien, Handschriftensammlung Cod. 8607. fol. 8r. Mérete: 57 x 43 cm. (Eddig kiadatlan.), vő. Kliajic- Lapaine, 2007. 191. 177 A cím második szavát a térkép szerkesztője vagy festője az alábbi módon választotta el: „CZALLOKWS". 178 ÖNB Wien, Handschriftensammlung Cod. 8609. fol. 4. Mérete: 79 x 47,3-49 cm, azaz nem pontosan téglalap alakú. (Eddig kiadatlan.), vö. Kljajic-Lapaine, 2007. 188. 53
