Pálffy Géza: A haditérképészet kezdetei a Habsburg Monarchiában (Budapest, 2011)

3. Egy „családi vállalkozás”: az Angielinik térképészeti tevékenysége

3. EGY „CSALÁDI VÁLLALKOZÁS” AZ ANGIELINIK TÉRKÉPÉSZETI TEVÉKENYSÉGE

mellett egy nagyobb irányrózsát, valamint magyar és német mérföldben egyaránt megjelölt vonalas aránymértéket is tartalmaz.

Jelenleg sajnos nem tudjuk biztosan, ki lehetett az eredeti Csallóköz-mappa szerkesztője. Az viszont komoly gyanút kelt, hogy készítője Győrt és elsáncolt környékét szinte teljesen olyan formában mutatja, ahogy az Nicolo Angielini 1566. évi győri tábor-ábrázolásán szerepel.179 Hasonlóan figyelemreméltó, hogy a Duna parti Kava helység {„Kawa”, Komárom megyében) ugyanolyan jelöléssel („öd”) pusztaként bukkan fel, mint azt Natale Angielini kanizsai főkapitányság-térképen is több település esetében tapasztalhattuk. Mindez azt jelenti, hogy a Csallóköz-alaptérkép biztosan az 1566 utáni esztendőkben, és egy olyan mester tollából született, aki jól ismerte Nicolo eredeti Győr-ábrázolását. Ez a „térképész” akár maga Nicolo, akár Natale Angielini is lehetett. (Magunk ez utóbbit tartjuk valószínűbbnek.) De persze ez esetben sem zárható ki közös munkájuk vagy egy akár több további várépítésszel való szoros felmérési-térképezési együttműködésük, sőt az eredeti térkép egy évtizeden belüli többszörös javítása sem. Az utóbbi lehetőséget a nagyobb bécsi változat is megerősíteni látszik. E kérdésre talán majd a két mappa gazdag névanyagának és egyéb részletadatainak teljességre törekvő térképészeti összevetése hozhat megnyugtató választ. Egyáltalán nem csodálkoznánk azonban, ha egy ilyen vizsgálat e térkép esetében is igazolná az Angielinik meghatározó szerepét.

Végezetül az említett térképeken túl Nicolo Angielinitől konkrétan ismerünk még egy díszesebb Veszprém-alaprajzot is.180 Az erre vonatkozó új forrásadatokat ugyancsak érdemes számba vennünk:

4a) „Nicolauß de Angelin bitt umb ergöczlichait, daß er hat Vesprin abgerissen.” ÖStA KA HKR Prot. Exp. Bd. 151. fol. 62r. 1570. máj.

4b) „An die hofcamerrhäth, das sy Nicolao Angelin 40 f. verordnen solle [sic!].” ÖStA KA HKR Prot. Reg. Bd. 152. fol. 77v. 1570. máj.

4c) „Nicolao Angelin sein aus gnaden und umb aines verehrten models halber 40 f. zugeben verordnet worden.” ÖStA AVA FHKA HKA Hoffinanz Prot. Exp. Bd. 287. fol. 195r. 1570. máj.

179 Kisari Balla, 1996. 105.: Nr. 45. és újabban Székely, 2004. 168.: Nr. 1.

180 Az eddigi Veszprém-alaprajzokra vö. Hungler, 1986. 156-157. és 1-4. kép, de az osztrák és német irodalom alapján a bécsi változatot [4. kép] sajnos tévesen 1660-ra, a karlsruheit pedig 1667-re datálta.

54