Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
tetem, fejéréttetem, és példázni Munkácsra vitetem, hová is megírtam Fekete János uramnak küldje emberét, és adok az mennyi lesz; gondolom 40 mille leszen; most is többire futó félben vagyon a város. Ha az officina reducáltathatik, az 200 mille forint hamar kitelik, de Munkácson mikor példázunk annyit, nem tudom. Az Isten tudja, csak az ide való járás miatt életemet is meguntam, minden holnapban a bányákra felmenni és a bányászokat exolválni. Az mi penig az abrudbányai aranynak redemtióját illeti, jó volna; de a mi kevés fejér pénz volt, Munkácson vagyon, Lőcsére kell szállítanom. Itt a féle pro hic et nunc nem is lesz, mert az ezüstöt finumól in massa Cassára kell menstruatim szállíttatnom Urunk parancsolatjából. ítélje meg azért Nagyságod bölcsen, honnen teljék ki a pénz, ha az officina helyre nem áll. Én innét Munkácsra megyek, az innepre jövök vissza, ha a szomszédok is úgy akarnák! Éltesse Isten jó uram Nagyságodat sokáig jó egésségben. Bánya, die 19. Ápril. 1706. Nagyságod alázatos szolgája Ajtai Mihály m. pr. Az ezüstöt elküldtem az Asszonnak ő Nagyságának Munkácsról Gellényesben; úgy hiszem nem csak ezüstből, aranyból is kitelnék már az munka, és az ezüst helyén én is az aranyban vehetnék részt, ha úgy tetszenék Nagyságodnak is! nekem jó volna. Por és golyóbis úgy töltés itt nincs; Munkácsról is nagy részét az mely töltést oda vittem azt vitték Nagyságodnak. Most a por-törést, töltés-csinálást helyben állítottuk kapitány Bary László urammal; papirosát is viszek néhány kötést; töltés csinálómat is oda vittem. Nagyságod parancsoljon mert onnét kitelik, magam is ott leszek. Az pénzverő házat Urunk parancsolja erigáltatni, már a fákat ki is hordották. Itt bizony, csak a bányákhoz való por-törést is alig continuáltathatom. Ónat küldök. Kővárban puskapor nincs; Munkácsról hozzanak. Czím: Mélt. urnák Károlyi Sándor uramnak ő Nagyságának stb. Eredeti, ívpapiron, két pecséttel.