Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
statuáljon példát Kegyelmed. Akármi úton módon Kegyelmed páter Jánost expediálja Szendrőben, mivel illyen állapotokban a klastrom nem klastrom. Az mely negyven ezer forintokat Kegyelmed kévánt, azon leszünk még ma megindítsuk. A mely vármegyék Hatvanhoz jüttenek, előbbeni rendelésünk szerént is Kegyelmed küldje ide. Midőn penig Kegyelmed csudálkozik hogy a Partiumbeli vármegyéknek nem ment regalisok, hihető nem reflectálta Kegyelmed, hogy erdélyi fejedelem lévén azokat magunktul nem akartuk elszakasztanunk, s ugyan is ebbül az okbul egy sem volt hivatalos. N. Bihar vármegyének az dézmáját jóllehet a consequentiákra nézve is nehezen és publice éppen nem is tolláltathatjuk, hanem in privato az ott való dézmásnak megparancsoltuk, semmit ne exigáljon míg parancsolatunkat nem veszi. Kecskemétiek iránt praejudiciumát Kegyelmednek nem kívánhatván: jussának is megvételét nem akadályoztatjuk ; kiknek az soldosok iránt conniventiával Kegyelmed ne legyen, és personalis insurrectiójokat adurgeálja; úgy is gondoljuk, elszállíttatásoknak alkalmatosságával legjobban fognak personaliter insurgálni. Az réz pénz iránt jóllehet ez előtt is újonnan pátenseket publicáltattunk más districtusokban, hanem Kajali Pál districtusában is el fognak menni publicatoriánk; és ha ily istentelenséget fog Kegyelmed tapasztalni azon állapotban, Kegyelmed propria authoritate is confiscáltatván az eladó jókat, statuáljon többeknek példát. Coeterum eandem P. D. V. feliciter valere desideramus. Dátum in oppido Szecsén, die 7. Septembris 1705. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. N. Bihar vármegye felől nem kétljük, azonkívül is tudhatván más szándékunkat, Kegyelmed expediálja vissza ő Kegyelmeket. Kívül: Spect. ac magn. D. Alexandro Károlyi, etc. Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 119.) Kiadva Arch. Rakoczianum I, 407. lap. .