Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

HÓS285 CCXXXIII. A fejedelem levele Károlyihoz. Szécseny, 1705. szept. 8 Spect. ac magn. D. Baro Nobis observandissime. Salutem et felices rerum suarum successus. Kegyelmed két rendbéli leveleit vettük, és hogy az Dunántúl levő ellenség valamely hostilitást s portát akar által innend próbálni, értjük, s egyszersmind hogy azt Kegyelmed minden úton módon prsepediálni kivánja. Melyet is hogy Kegyelmed minden jó modalitással elkövessen, javalljuk annyival is inkább, hogy az mint Kegyelmed írja, még az hidja is egészen el nem készült. Az Tiszántúl levő hadaknak eljöveteli jól esett, holott penig azon corpuson kivül mely ott körül vagyon, több hadat is az szükség s azon ellenségnek keményebb operatiója kívánna. Mélt. G. gróf Eszterházi Antal úri kedves atyánkfia ő Kegyelme directiója alatt lévő hadaink közül, Kegyelmed tudósétását vévén, mivel azok közel vannak hozzánk, Kegyelmed mellé küldünk. Bezerédit Kegyelmed hogy jó instructióval által küldi, akaratunk, az szükség is kivánja. Az hadak számára küldöttünk 40 ezer forintokat. Síik includált hódultató patensébül, mely által kivánja az szegénséget alliciálni hódoltatni, látjuk hogy az szegénség az ellenségnek tovább való mesterségét is nyilván tudhassa, akarván az commissariatus által mostan is az elviselhetetlen porcziózó igát nyakokban vetni. Kegyelmed felvévén maga neve alatt azon pátensnek minden részeit okait, azzal ellenkező pátenst bocsásson ki, hogy az által is az szegénség elméje változás nélkül maradhasson maga dolgának serény promotiójára. Caeterum P. D. V. feliciter valere desideramus Ex arce Szécsény, die 8. Septembris 1705. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti. (Rákóczi-levelek, 120.)