Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

s excursiójának, ha valami ollyast fog tentálni, resistálhasson. Eandem in reliquo bene valere desideramus. Dátum ex castris nostris ad Mocsonok positis, die 27. Julii Anno 1705. Ejusdem D. V. benevoli F. P. Rákóczi m. pr. Itt mindennap várjuk az német lovasnak kigyüvetelit, ki is Leopoldba élést (akar szál)litani, de az királyi Duna két (oldal)vást nagyon megáradván, nem gyühet; ha által (jön meg)válik mit ad az Isten; az egész ereje 10 vagy . . (eze)rbül álló ; csak elhitettem magammal próbál (Glik)esperg, mert az bécsi udvarnál resolváltatott segítsége. Kívül: Spect. ac magn. D. Alexandro Károllyi, etcet. Circa Varadinum. Stapheta, cito, citissime. Rongált eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 96.) Az utóirat a fejedelem kezeírása. CCIII. A fejedelem levele a belényesi vár Őrséghez. Mocsonoki tábor, 1705. jul. 27. Egregii et strenui Fideles Nobis grati. Salutem et gratiae nostrae Principális benignam propensionem. Hűségek levelét vévén, értjük abbúl mi karban légyen dolgok: a mint hogy mind azon dolgoknak eligazítása s egyéb fogyatkozásoknak is orvoslása iránt Írattunk tek. nagys. Károllyi Sándor generális úrnak, az hova Hűségek reccurrálván fogja tapasztalni dolgainak rendben vételét. Coeterum Eosdem feliciter valere desideramus. Dátum ex castris nostris ad possessionem Mocsonok positis, die 27. Mensis Julii Anno 1705. F. P. Rákóczi m. pr. Sigismundus Janoki m. pr. Gregorius Ráti m. p. Kívül: Egregiis ac strenuis militiae nostrae praesidiar. Belényesiens. superioribus et vice officialibus etc.