Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

ben menjen, mennél hamarébb lehet. Éltesse isten kegyelmedet jó egésségben. Ex Éradony, 8 Augusti, anno domini 1610. Kész jóakaró apja szolgál kegyelmednek Segniey Miklós m. pr. Kivül: Generoso ac magnifico dominó Michaeli Karoli de eadem etc. dominó et filio mihi semper charissimo. Félív papíron, elszakadozva, záró pecsét nyomaival. Lad. 19. nro. 24. XXXVI. Horváth Bertalan és Mihály deák levele Bosnyák Tamáshoz, melyben némely politikai hírekről tudósítják. Vácz, 1610. aug. 8. Alázatos szolgálatunkot ajánljuk nagyságodnak nekünk jóakaró kögyelmös patronusunknak ; sok jókkal s jó szöröncsákkal és kedves egésséggel lássa isten nagyságodat szerelmös háza népivel egyetömben. Meg adák mi nekünk az nagyságod levelit az mellyet irt nagyságod Surányból 5 die Augusti, kiből mindönöket bévségössen megértöttünk.*) Hírt ögyebet mit írnia nem tudunk nagyságodnak: az vezir Haszán bassa ben vagyon Budán, fölötte igön vigyáz az kóborló uraimra, ha mellyet meg kapathat, nem úgy bánik mint Ali bassa; mindenfelé való béköknek meg hattá parancsolta nagy fenitek alatt, hogy afféle csavargókot ha meg nem keresnék, az bégöket és agákat bünteti, az töröknek is poroncsollya, hogy az magyarral békösségössen éllyenek, mert valamely nemzet kéziben akad, fogadásokat nagyot tészön, bőrével fizet. Az mi helyünkre is igön feneközik az csavargók miá. Az erdélyi követöket mondják kétször nagyobb szeretettel látta, mint az mi követinket, mi válaszszal bocsátotta alá nem érthetni. Mindön lovaikot Nandorfejérváron hatták, úgy értjük, hogy be mönnek az császárhoz. *) Itt némely gazdasági dolgokról való tudósítások kihagyattak.