Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

mai ő kegyelmével és szép háza népével egyetemben, szívbül kívánom. Nem tudom mire vélnem kegyelmedhez való szerencsétlen voltomat, édes kedves fiam uram, hogy kegyelmed oly feledékenységben lévén felölem, soha csak legkissebb levele által sem parancsol, sem nem szolgáltat vélem; én pedig úgy venném eszembe az kegyelmed hozzám való igaz fiúi szeretetit, ha miben élne szolgálatommal és atyai propensiómmal, melytül provocáltatván, ez alkalmatossággal is elmémben forga kegyelmed, kihez képest az mi kegyelmes urunk ő felsége előtt is kegyelmed felül becsületesen emlékeznem el nem mulaszthattam, ilyen occasióval, hogy az mostani erdélyi revolutiókra nézve értekezvén tülem ő felsége, kit tudnék neveznem az oda való hívei közül olyat, az ki pro praesenti temporis necessitate minden állapotokrúl szorgalmatosan informálhatná ő felségét, én mingyárt legelsőbben is kegyelmedet recommendáltam az mint jobban tudtam, mondván, hogy kegyelmed zelosus catholicus és nem utolsó igaz híve ő felségének; tudván, hogy az által is király gratiáját mereálhatja, szorgalmatoskodni fog azon minden móddal, cum nec desint ei commoditates, hogy az oda való mostani állapotokrúl gyakori levelei által informálni fogja kegyelmed voltaképen ő felségét. Kérem is nagy szeretettel kegyelmedet mint kedves fiam uramot, azt kövesse kegyelmed, mert ha egy dicséretes actussal használhat annyit kegyelmed magának mint evvel az egygyel, el ne mulaszsza hát kegyelmed. Ha nem írhat is mindenkor ő felségének, bár csak én nekem írjon, referálom én azután ő felségének. A leveleit, melyeket írand, csak Kassára Mosdósy uramhoz avagy Podbelány uramhoz, akár pedig csak Kovács György uramhoz dirigálja kegyelmed; minden héten kétszer föl szolgáltatják diligentissime ő kegyelmek, mert ő felségétűi is meg van az serio parancsolva ő kegyelmeknek. Én tovább is kész vagyok itt szolgálnom kegyelmednek, az mint már annak előtte az dolognak mivoltárúl beszélgettünk egymással. Kérem kegyelmedet ezen levelemre első alkalmatossággal adjon választ. Arrúl is akarok emlékeznem kegyelmednek, hogy én immár legalább tíz rendbeli comportionatus _eberhardi possessoroktúl vettem feles pusztákat és megszállott helyeket, nem a végre, hogy