Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

kellemetes leszen vala. Legyen az ő szent akaratja mindenben. Ugyan az kis-martoni templomban temettettük. Prima Julii anno 1627 jütt alá Bécsből Istók fiam, ugyan akkor vált is az diáki tanulságtúl is. Adná isten, ne detenuálna és magunk is ne szakadna ő benne. Anno 1611 Januáriusnak hetedik napján vízkereszt nap után, adta isten ez világra Jutka leánunkat pénteken viradólat (így) három órakor Fileken. Anno 1614 bőtelü hónak elsu napján szent Brigida asszon napján szombaton viradóban egy órakor adta isten ez világra Kató leányunkot Füleken, skorpió helyben. Az úr isten neveljen fel édes lányunkot, és legyen kegyelmes gondviselűje szegénnek. Anno 1615 Augustusnak 18-ik napján adta isten ez világra Panna nevü leánkánkot viradóra Füleken. Az ídes kedves drága gyermekemet vette ki isten ez világbúi Suránban szent László napra viradóra, és négy óra kezett; ugyan ott az surányi templomban temettünk. Anno 1616 azután Nyitrára vittük az anyjával együtt. Anno 1617 adta volt isten ez világra Magocz leányomat i-a Septembris. Azon esztendüben valahány... Filekben megholt, ugyan ott az régi carastrom helin egy... temettük. Félív papíron, Bosnyák Tamás keze írása, rongált állapotban. Fasc. 34. nro. 84. V. Bethlen Gábor levele Károlyi Mihályhoz, Károlyi Zsuzsannával megtartandó lakodalma ügyében. Szerencs, 1605, mart. 18. Generose domine, affinis mihi observandissime! Servitii mei paratam commendationem etc. Isten te kegyelmednek asszonyommal ő kegyelmével és szép húgaival, jó egésséget, hosszú életet, kívánsága szerént való jókkal adjon. Böcsületes jó akaró sógor uram, akarám kegyelmedet levelem által meg találnom ez én mostani dol-