Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

be az dicsőségben, az mellet szem nem látott, füly nem hallott, embereknek szüve meg nem gondolhatott; nagy jó szívvel penig kévánok ez világból ki múlni és ő szent felségének színe előtt az örök életben állani. Tégedet penig szerelmes fiam, mind az édes házas társoddal egyetemben, ajánllak ő szent felségének gondviselése alá, hogy ő szent fölsége mind lelki és testi dolgaitokban áldjon meg; kérlek penig felette igen, az istenért is, hogy az istennek igéjét szorgalmatosson hallgasd, életednek rendében előszer az istennek országát keressed, ez velági dolgaidért az lelkit el ne mulassad, az isten igéjének hirdetőire gondot viselj, az keresztyén gyülekezetnek légy jó patronussa, és értelmes férfiak tanácsával járj. Az szerelmes leányimat is penig, Esterházy Pálnét és Bánffy Mihálnét, kérem mint szerelmes leányimat, hogy úgy viseljék magokat, hogy mind az isten előtt és minden keresztyének előtt dicséretet valljanak. Annak felette ezen is kérem őket, hogy az szőllősi jószágban az mi az anyai részt illetné, az édes fiamot meg ne háborítsák; hadd bírja egyedül békével, mert az igen kicsint teszen, ő is többel lehet éltében annál hozzájok. Egyéb dolgaikból penig tartsák az egymás közt való végezésekhez transactiójokhoz magokat, hogy az egymás között való szeretetekért mindenütt dicséretesek legyenek. Az csahulyi jószágot penig, az dost le tévén, tudom vissza veszik Kapy uraim; azért az mi jövedelme vagyon, az jegyruhabeli summával egyetemben neked hagyom jó fiam egyedül. Az mely verágos kupát penig az én boldog emlékezetű szerelmes uram Kapy György uram ajándokozott volt nagy kedvén, azt az édes leányomnak Segniey Borbálának hagyom, hogy rólam meg emlékezzék. Az eberhardi jószág dolgából penig hárman meg alkudjatok jó fiam, jó módjával. Item: két öreg verágos kupát hagyom leányimnak; az egyiket Esterházy Pálnénak, az másodikat penig Bánffy Mihálnénak. Item: egy kis arany lánczot kin bárány vagyon, hagyom Forgács Lászlónak testamentumban.