Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)
viselő ruhám vagyon, szoknya, micsoda, ingváll és gyolcs, az czömölet szoknyán kévül ; az gránát köntöst is neki hagyom, és egy palástnak avagy szoknyának való estener posztót vegyenek neki. Az gyermekesét Józsefet mivel hogy sógora, hagyom András papnak hogy taníttassa. Az kün járó öregbik serleget hagyom András papnak az szőllősi praedicatornak, és az anyjának atyjának szolgálatjáírt, azt meg tekéntvén, az gyermek tanúságára Józsefére, András papnak az gyermekkel öszve adjanak tíz forintot. Az szálkai házamban az minemő igasságom vagyon énnekem, jegyruhám val egyetemben hagyom Nagy Mihály Istv.... jobbágy penig az kit ott bírok, nem ahoz való kezembe adta, annak ismét kezéhez vissza menjen. Szolgáknak és egyéb rendbeli emberimnek kinek mivel adós volnék és szolgalatjukban tartoznám, vélek számot vetvén regestromban íratom be. Az regestrum szerint mint számot vetnek, meg fizessenek nekiek mind egyéb adóssimval egyetembe. Jánosyt penig az inast elígítsék meg mint azféle inasnak szokott lenni, ruházatjából, szerszámával az enyímből. Továbbá Szénássy Annóknak ha az atyja elviszi, hagyok ötven forintot ruházatjára. Az szakácsnak Péter mesternek hagyok az barom közül egy bornyús tehenet, két ökör tinót. Kólya Pálnak hagyok egy bornyús tehenet, tíz véka búzát, kik meg adassanak neki. Móré Istvánt hagyom, hogy két lóval mind lovastul ruházatjával és mindennemő szolgáló szerszámával, lovának magának és szolgájának illendőkkel az enyémből felípítsék ; költség adassék neki és úgy ereszszék el. Továbbá egyebeket ez jószágban ha kiktől valamit el vöttek volna, avagy valakinek mivel tartoznánk, azokat regestromban íratom. Vagyon Berendy Jánosnak az ruhák között két fejér szőnyege. Vadnak valami kalánok aranyassok, kiket hagyok Berendy Annának, kiken az ü neve vagyon ; azokat adják meg neki. Vadnak ezen kívöl valami kalánok és valami pecsétnyomók, arany gyűrök és egyéb ezüst aprólík ; ezeket hagyom egyenlőképen Károlyi Mihálynak, Péternek és Berendy Jánosnak.
