Éble Gábor: A nagykárolyi gróf Károlyi család leszármazása a leányági ivadékok feltüntetésével (Budapest, 1913)
Okleveles függelék
Portus Naonis et Salinarum etc. Tibi Fideli nostro nobis dilecto, magnifico Alexandro Károllyi Libero Baroni de Nagy-Kärolly, generalis Campi Mareschalli nostri locumtenenti, et Comitatus Szattmariensis Supremo Comiti, salutem et gratias nostras cassareo-regias continuum erga Te incrementum. Quemadmodum quibusvis aliis orbis terrarum principibus in specula gubernationis populorum constitutis, ita et vel máxime augustae Domui nostras, tanquam ad summum Majestatis imperatorias fastigium divinitus evectas, nihil unquam antiquius in votis ac ipsis etiam gestis fuisse plurimis memorias monumentis edocti sumus, quam suas id semper adscribere potuisse felicitati, si aliquem fidelium suorum fecissent felicem; taliaque ad decerpendos fructus, qui re ipsa honores dicuntur, promovissent subiecta, quas majorum suorum non saltern factis glorian, verum etiam virtutes eorundem exemplariter imitan diligenter studuissent. Hinc additum etiam est calcar, incitamentumque universis fidelibus, omni conatu studia sua, oculosque in principum utilia servitia, et multifarias conplacentias convertendi; Cum cceteroquin sit nulla prasstantior in regnantibus virtus, quam munificentia, utpote ex cuius scaturigine et fidelitatem proficisci, et in debita obcedientia subditos contineri tarn vetustis historiarum annalibus, quam et diuturna experientias praxi satis superque evulgatum existit. Et quanto princeps in sibi subjectos benignior et munificentior est, tanto firmius regiminis sui compages coalescit, hoc etenim tramite incrementis suis major fit majestas, immortale prasterea conciliatur nomen, decusque, et quod maximum, indelebiles historiarum fasti talium benignitatis observatorum, non sine summa glorias accessione mirifice fcecundantur. Unde Nos quoque, qui ex summi et omnipotentis DEI Providentia, atque dispositione cassarea atque regia dignitate sumus condecorad, fidelium subditorum nostrorum eximias virtutes ac specialia gesta specialibus etiam gratiis liberaliter et condigne remuneran, vetustarumque benemeritarum
