Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

I. Szabadulás

22 KOSSUTH TERVEI. Továbbá sürgősen Párizsba írt az utazási engedély tárgyában és Rives amerikai követet kérte fel a közbenjárásra. Amint előrelátható volt, Marseilleben megismétlődtek a speziai tüntetések. A helybeli republikánusok, akiknek számát nyolc-tízezer menekült radikális római szaporította, lelkes felvonulásokat rendeztek Kossuth tiszteletére. Nyomában mindenütt hatalmas csődület támadt: a nők virágot hintettek eléje, egy kis néma gyermek pedig palatáblájára rajzolt üdvözlőírást nyújtott feléje.

53 Kossuth megsimogatta és mélyen megindulva szorította magához a gyermeket... Várakozás ellenére már szeptember 21-én éjjel megérkezett a belügyminiszter tagadó válasza. Hodge másnap reggel vitte meg a hírt Kossuthnak és Suleaunak e tárgyban hozzáintézett levelét diszkréten Kossuth kezei között hagyta. A hír Kossuthot rendkívül lehangolta. Különösen bántotta az egyenlőtlen elbánás, amellyel — felfogása szerint — kérelmét Batthyány hasonló ügyével szemben intézték. Batthyány ugyanis a Cairo postagőzössel érkezett meg, a Mississippivel majdnem egy időben és máris megkapta az engedélyt, hogy Párizsba utazhassék.

54 Tehát Magyarország volt kormányzója annyi tekintetre sem méltó, mint volt külügyminisztere! Ez volt Kossuth gondolata, mikor Suleau levelét olvasta. Pár órán belül egész Marseille tudta Kossuth kérelmének megtagadását. Ö pedig most már céltalannak látván a kikötőben való tartózkodást, haladéktalanul visszaköltözött a hajóra. Amint a Canebiére-en végigment, több ezerre menő tüntető tömeg tolongott utána és szakadatlanul éljenezte,-, a kormányt pedig szidalmazta. Mikor a hajóra ért, a parton álló tömegből sokan csónakba szálltak és a rossz időjárás ellenére is a Mississippi mellé eveztek. Rövidesen mintegy száz csónakból álló flottilla verődött így össze, mely szűnni nem akaró tapssal ünnepelte. Ekkor egy teljesen átázott ember mászott fel a fedélzetre. Kossuthot kereste. Mikor eléje vezették, e szavakat intézte hozzája: Kezet akartam szorítani önnel, tehát ide kellett úsz53 V. ö. The Evening Post Weekly, New York, 1851 nov. 13. 54 Lavison osztrák konzuli irodaigazgató — Schwarzenberg, Marseille, 1851 Bzepf. 27. Bericht No. 4995. HHStA. Wien.