Silov, A. A.: A 19. századból és a 20. század elejéről származó dokumentumok kiadásának kézikönyve (Budapest, 1955)

IV. A cim

láaa tárgyában" cim például ilyen* és fordítva: "Szluckij ezredes jelentése a hadügyminiszternek" vagy "Szluckij ezredes memoranduma" féle cimek nagyon kevés fogalmat adnak a publikált dokumentum tar­talmáról, még ha "A kazáni lázadás" fejezeteim kapcsolja is Óket egy­be. /A "jegyzék" lehet: "Írásbeli jegyzék", "szolgálati jelentés" ­sőt 'személyes levél" vagy "emlékeztető" 0 / A jól megválasztott ós teljes dokunjcntuin~cltr<0k teszik lehetővé azt, hogy a dokumentum-gyűjtemény átnézéce során könnyen és gyorsan találja meg az érdekelt kutató adott esetben azokat a dokumentumokat, amelyekre tartalmi, vagy más szempontból szüksége van. Mindez arra kötelezi az archeografust, hogy különös gondossággal állit sa össze a dokamentum-ciraeket, ügyeljen azok szigorú egységesítésére a gyűjte­ményben, mert a cimek egységes volta valamennyi emiitett esetben nagy segítséget nyújt a kutatóknak, a dokumentum-gyűjtemény számára pedig a tudományos jelleget biztosítja. Milyen követelményeknek kell megfelelnie, milyen elemeket kell tartalmaznia a helyesen megválasztott cimnek? Szükségesnek tartjuk megjegyezni; a teljes cim alább felsorolt elemeit attól függetlenül vizsgáljuk, hogy milyen jellegű dokumen­tum kiadásáról van sző? K fejezet végén olyan esetek lehetőségére, sőt szükségszerűségére mutatunk rá, amikor rövidített címzést kell adni a dokumentumnak, ha a kiadásra kerülő dokumentumok egyneműek, vagy ha tömeges terjesztésre szánt dokumentum-publikációkról van szó stb. • A dokumentum elemzése A dokumentum tanulmányozása közben legelőször is tartalmának, témájának meghatározására törekszünk5 azt akarjuk megtudni, - miről van benne szó? A dokumentum tematikai tartalma nagy terjedelmű lehet: például "190% január 9 f,-e témája. A dokumentum azonban legtöbbször . valamely részeseményről, a főtéma valami részletéről szól, mint a ka­tonaság január 9-i készülődéséről szóló jelentós, a Dvorcovája-téren eldördült sortuzről szóló jelentés, az ezen a napon megölt, mgy meg­sebesült személyek névsora stb. A dokumentum tematikai tartalma- ren­deltetésétől függően többféle irodalmi és dokumentális formát ölthet magára. Lehet hadiparancs, felhívás, határozat, jelentés* tamva&lo­más, levél, memoár, cikk, vers stb. Minden dokumentum*, éleségnek ege­szén sajátos tulajdonsága van, mind az ismertetÍS mólját tekintve, mind az eredetét, rendeltetését tekintve /másképp ismerteti például ugyanazt az eseményt egy kiáltvány, a szemtanú levele és a rendőrtiszt­viselő jelentése, stb./' Ez attól függ, hogy kinek, melyik pártnak vagy csoportnak a felhívásáról van szó, kihez intézett felhívásról, milyen egyesülésről van szó; kinek és kihez intézett jelentéséről van szó, ki a levél szerzője, kihez , intézték,„ kinek a tanúvallomásáról és ki előtt tett tanúvallomásáról,.-kinek a memoárjáról stb. van sző. Persze a do­kumen um tartalmi elemzésénél nem szabad figyelmen kivül hagyni azt, hogy az irodalmi dokumentumot mikori kelettel és az eseménytől számít­va milyen későbbi időpontban rták, riert hiszen egy és ugyanazon sze­mély másképp irja le az eseményt, ha azonnal, friss benyomások hatása alatt ir és másképpen ha tíz vagy husz évvel Később, memoár formájában

Next

/
Oldalképek
Tartalom