Reisz T. Csaba: Magyarország általános térképének elkészítése a 19. század első évtizedében - Lipszky János és segítői térképészeti vállalkozásának ismertetése (Budapest, 2002)
IDEGEN NYELVŰ ÖSSZEFOGLALÓK - Zhotovenie všeobecnej mapy Uhorska v prvom desaťročí 19. storočia. Kartografické podujatie Jána Lipského
INHALT 1. Vorwort.................................................................................................................................. 5 2. Einführung............................................................................................................................ 9 Das Thema und die Gesichtspunkte der Forschung............................................................................. 9 Der heutige Zustand der Forschung................................................................................................. 12 Die verwendete Literatur............................................................................................................... 13 Die zeitgenössischen Berichte, Artikel (bis zur 1830-er) ...................................................... 15 Die Bearbeitungen und Studien (1840-er—1954) ................................................................. 17 Die neueren ungarischen, slowakischen und österreichischen Fachliteraturen .................... 19 D ie ungarische Literatur nach 1954 ............................................................................... 19 Die slowakische Fachiteratur der Kartographiegeschichte ............................................. 23 Die österreichische Fachiteratur der Kartographiegeschichte ........................................ 25 Q uellen und ihre Fundstellen.......................................................................................................... 26 Die ungarischen Archive und Bibliotheken ........................................................................ 26 Die österreichischen Archive und Bibliotheken .................................................................. 29 Die slowakischen Archive................................................................................................... 31 3. Die Vorgeschichte der kartographischen Aufnahmen von Ungarn im Habsburgerreich im 18. Jahrhundert.............................................................................. 33 Der Ausblick auf die militärische Kartographie im 17. Jahrhundert ...................................................... 33 Matthias Bél und SamuelMikoviny ............................................................................................... 37 Die kartographischen Werke von Samuel Mikoviny............................................................ 38 Die Karte von Igna% Müller (1769)................................................................................................ 41 Die erste militärische Aufnahme .................................................................................................... 42 Die von Kaiser Josef der Zweite verordnete Katastervermessung............................................................. 45 D ie wienerische Privatkartographie im letzten Jahrzehnt des 18. Jahrhunderts ........................................ 47 D er Aufschwung der Kartenausgabe — Die Verlage.......................................................... 47 Die ungarischen Versuche der Kartenausgabe .................................................................... 49 Johann Matthias Korabinszky........................................................................................ 50 Demeter Görög und Der Ungarische Atlas.................................................................... 51 4. Das Leben und die Tätigkeit von Jänos Lipszky.............................................................. 55 D ie Familie Lipszky................................................................................................................... 55 Die militärische Lauft ahn von János Lipszky.................................................................................. 76 Die Anfertigung der Mappa generalis.................................................................................. 99 Der Anfang und 'Verlauf des Plans und des Unternehmens................................................................. 99 Die erste Nachricht über das verfertigende Werk (1798).....................................................100 Die Verschaffung der Bewilligung des Herrschers zur Expedition ......................................103 Die Einschaltung der Statthalterei in die Arbeiten..............................................................105 D ie Geschichte der Bogdanich-Expedition (1798—1800, 1801)........................................... 107 D ie Laufbahn von Imre Daniel Bogdanich (1762—1802) .................................................107 Die Bogdanich-Expedition ............................................................................................112 Die Einschaltung der Komitate in die Arbeiten (1799—1802) .............................................. 119 Die Teilnahme der Komitate in der Rektifizierung..........................................................124 Die kritteligen Komitate.................................................................................................133 Komorner Komitat und „die gefährliche Karte”........................................................133 Turócer Komitat......................................................................................................133 Das verweschselte Material Honter und Hevescher—Äußere-Szolnoker Komitate....136 S omogyer Komitat....................................................................................................137 Gubernium von Fiume .............................................................................................139 5 09
