Benkő Samu: Documenta neglegta : Az 1848. évi erdélyi forradalom forrásait publikáló román akadémiai kiadványból kihagyott iratok : 1848. március 4.-1848. június 26.(Budapest, 2008)

Kutatástörténeti visszapillantás (Benkő Samu)

Cu un cuvänt introductiv de Acad. Camil Muresanu). A negyedik lapon nagybetűkkel szedve feltüntetik a lektorokat (Referenti: prof. univ. dr. Nicolae Bocsan, dr. Dumitru Suciu), majd apróbetűs nevek tájékoztatnak a közreműködőkről (Au colaborat: V. Rus, S. Benkő, A. Egyed, H. Mure§an, I. Bolovan, K. Schmidts). Ezt követi az a furcsa közlés, hogy a magyar nyelvű szövegeket közzétételre Egyed Ákos válogatta („Documente in limba maghiara au fost selectionate pentru publicare de catre Á. Egyed"). Ismételten leszögezem, hogy a munkaközösség tagjai által a levéltárakból helyszíni kutatás alapján válogatott levelek, az eseményeket az 1848. június 26. időhatárig tükröztető irományok közzétételéről elsőként Victor Cherestesiu döntött. Az ő halála után sorra §tefan Pascu, a Román Akadémia Kiadója, az állami és pártcenzúra, a Hadtörténeti Intézet, valamint a Román Kommunista Párt Párttörténeti Intézetének néven soha nem nevezett „szakértői" rostálták a publikálásra előkészített anyagot. A munkaközösség fennebbi, kötetenként! nevesítéseit méltatlanul hiányosnak találnám, ha nem tennék említést korán elhunyt kollégánkról, Corneliu Campeanuról (1921-1962), aki halálos betegen a Balázsfal várói Kolozsvárra menekített görög katolikus érsekség levéltára állagából számos 1848-as iratot másolt le. Az 1957-ben elkezdődött munkaközösségi tevékenységnek (az elvek rögzítésének és a kialakuló gyakorlatnak) sajnos nem maradtak fenn írásos beszámolói, ezért naptári feljegyzéseimre és egyre halványuló emlékezetemre hagyatkozva vetem papírra az alábbiakat. 1. Elsőrendű feladat volt a kutatásra váró forrásanyag terjedelmének a felmérése. Elvi döntés alapján az okmánytár területileg kiterjeszkedik a történelmi Erdélyen és a Partiumon kívül mindazon irományokra, amelyek az egykori Máramaros megyétől dél felé haladva Krassó megyéig ma Romániához tartozó térségben keletkeztek. Ez utóbbiak központi irányító szerve a budai Helytartótanács, majd a Batthyány Lajos elnökletével hivatalba lépett felelős magyar kormány szakminisztériumai. * Itt jegyzem meg, hogy e kötet kéziratának végleges lezárása után, 2007. végén jelent meg a forrásgyűjtemény VIII. kötete (1848. június 26-30.), címlapján ezzel, a szerzőkről szóló tájékoztatással: „Volum intocmit de [A kötetet összeállította]: Marghiola Bodor, Ela Cosma, Gelu Neampu. Coordonator: Gelu Neamtu. Cu cuvänt introductiv de acad. Camil Muresanu [Camil Muresanu akadémikus bevezetésével]." A negyedik lapon ezt olvassuk: „Au colaborat [Közreműködtek]: Attila Varga, Stelian Mándru{, Liviu Botezan, Marin Balog, Hilde Muresanu, Konrad Schmidts, Ákos Egyed, Samu Benkő."