Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

Inventárna jednotka technickej dokumentácie — 611 Inventárna jednotka vedeckej dokumentäre — 663 Inventárna jednotka zvukovej dokumentácie — 208 Inverzia obrazu — 75, 316 Investicná dokumentácia — 46 Jacket — 296, 607 Jadro — 498 Jazyková hodnota dokumentov — 482 Jednoduchá kópia — 96 (1. jel.) Jednofondová edícia — 171 Jednohl'adiskové triedenie — 95 Kapsová mikrokarta — 296, 607 Kartográfia — 303, 626 Kartografická dokumentácia — 304, 627 Katalóg archívnych fondov — 162 Katalóg filmovych tyzdenníkov — 134 Katalóg interpretov — 100 Katalogizácia archívnych dokumentov — 306 Katalogizacny lístok — 307 Katalogizacny záznam dokumentű — 63 Katalogizacny záznam inventárnej jednotky — 347 Kazeta — 309 Kinofilm — 465 Klasifikácia historickych prameñov — 652 Klimatizácia — 365 Klimatizacné zariadenie — 366 KTúcové slovo — 352 Knizny archívny inventar — 344 Kód — 328 Kodikologia — 329, 330 Kódovanie — 332 Komplexné posudzovanie dokumentárnej hodnoty — 334 Koncept — 142, 143 Konkordancia archívnych signatúr — 335 Konstrukcná dokumentácia — 470 Kontinuita archívneho fondu — 147 Kontrast fotografického obrazu — 337 Kontrola existencie a stavu dokumentov — 20, 22 Konzervácia a restaurada filmov a mikrofilmov — 133 Konzervácia dokumentov — 338 Kópia — 439 Kopírovací efekt — 674 Kopírovanie — 438 Kritéria dokumentárnej hodnoty — 107 Kritéria urcovania zdrojov na doplñovanie archívov — 247 Kritérium casu a miesta vzniku dokumentov — 310 Kritérium obsahu dokumentű — 605 Kritérium pővodu dokumentov — 167 Kritérium vonkajsích znakov dokumentű — 176 Kritika historickych prameñov — 184 Krónika udalostí — 244, 351 Kryptografia — 349, 647 Kyslosf papiéra — 514 Laminácia — 359 (2. jel.) Legenda — 363 Letecká fotodokumentácia — 364 Lineárne triedenie — 95 Listina — 487, 489 Lístkovy archívny inventar — 55, 305 Listovy archívny inventar — 295 Lokacny plán — 170, 224, 225 Luxmeter — 130 Magnetická páska — 430 Magneticky búbon — 428 Magneticky disk — 429 Magneticky videozáznam — 319 (1. jel.) Magnetofónová páska — 430 (2. jel.), 431, 432 Marginalie — 581 Medziarchív — 38 Medziarchívna pomócka — 414 Medzifondová pomócka — 169 Mechanizovany resersny systém — 200 Menny archívny katalóg — 479 Menny register — 480