Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei
Desempolvamiento de los documentos — 534 Diapositiva — 69 Diasocópia — 70 Diazografía — 71, 72 Diazotipo — 71, 72 Diplomática — 74, 488 Disciplinas históricas auxiliares — 658 Disco gramofónico original — 216 Disco magnético — 429 Doble del negativo — 88, 437 Documentación — 78 (1. jel.) Documentación cartográfica — 304, 627 Documentación científica — 662 Documentación científico-organizativa — 664 Documentación científico-técnica — 472 Documentación de construcción — 470 Documentación de control — 578 Documentación de dirección — 340 Documentación de fotografías aéreas — 364 Documentación de instrucciones organizativas — 587 Documentación de inversiones — 46 Documentación de planificación — 633 Documentación de proyecto — 103 Documentación estadística — 571 Documentación geológica — 199 Documentación hidrológica — 227 Documentación investigativa — 625 Documentación meteorológica — 444 Documentación organizativo-técnica — 469 Documentación técnica — 467 Documentación tecnológica — 610 Documentación telemétrica — 608 Documentalística — 269 Documentalización — 78 (2. jel.), 80 Documento — 82 Documento audiovisual — 40 Documento autentico — 232 Documento de archivo — 385 Documento de cine — 457 Documento de formato grande — 474 Documento de notas musicales — 343 Documento de salida — 325 Documento de sonoro — 175, 209 Documento de valor especial — 358 Documento duplicado — 90 Documento en limpio — 646 Documento escrito — 272 Documento estandardizado — 574 Documento falsificado — 207 Documento falso — 207 Documento filmado — 457 Documento fonográfico — 175, 209 Documento grabado — 208 Documento gráfico — 539 Documento informativo de archivo — 266 (l.jel.) Documento interno — 45 Documento legible con máquina — 203 Documento manuscrito — 323 Documento mecanografiado — 202 Documento oficial — 234 Documento original — 105, 231, 234 Documento para el procesamiento en máquina — 576 Documento recibido — 43 Documento representativo — 313 Documento textual — 593 Documento único — 92 Documentos de control de archivo — 485 Documentos de procedencia personal—585 (l.jel.) Documentos del almacenamiento permanente — 18, 401 Documentos del almacenamiento temporal — 39, 241, 289 Documentos oficiales — 487, 489 Documentos personales — 585 (2. jel.) Documentos sueltos — 283, 499 Duplicidad de la información en el documento — 259, 668 Edicto —612 (l.jel.) Elaboración de contratipos — 87 Elaboración de documento — 268 Elección del texto (imagen) de documentos para la publicación — 596
