Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

NÉMET SZÓJEGYZÉK Abschrift — 96 (2. jel.) Akklimatisierung der Dokumente — 10 Aktenbildung — 640, 645 Aktendeckel — 54 Akteninhalt — 642 Aktenplan — 290 Aktenstoß — 283, 499 Aktentitel — 643 Aktenverzeichnis — 644 Aktenzeichen — 297 (2. jel.) Allgemeinwissenschaftliche Methode in der Archivwissenschaft — 418 Alphabetischer Sachkatalog — 24 Alterung der Dokumente — 500 Alterungsbeständiges Papier — 606 Amtliches Dokument — 234 Analytisch-synthetische Bearbeitung der historischen Dokumenteninformation — 115, 379 Anfertigung von Double-Negativen — 87 Anfrage — 253 Angießen — 516, 517 Annotation eines Dokuments — 25 (1. jel.), 276 (1. jel.) Antiseptische Behandlung der Dokumente — 277 Archäographie — 32, 183 Archetyp* — 35, 503 Archiv — 373 Archivar — 415 Archivbestand — 145 Archivbestand einer Organisation — 263 Archivbestand persönlicher Herkunft — 583 (1-jel.) Archivdokument — 385 Archivfindbuch — 371, 548 Archivfindhilfsmittel — 562 Archivführer — 412 (1. jel.) Archivgut — 388 Archivinstitution — 389, 395 Archivische Sammlung — 204 Archivische Statistik — 406 Archivisches Informationsrecherchesystem - 393 (2. jel.) Archivistik — 36, 417 Archivkartei — 399 Archivmagazin — 403 Archivnetz — 15 Archivpaß — 384 Archivprofil — 248 Archivrecht — 398 Archivsignatur — 396 Archivstatistik — 406 Archivterminologie — 410 Archivtyp — 416 Archivübergreifendes Auskunftsmittel — 414 Archivübergreifendes Findhilfsmittel — 414 Archivwesen — 420 Archivwissenschaft — 36, 417 Archivwissenschaftliche Heuristik — 390 Art der Archivfindhilfsmittel — 566 Art der Dokumentenpublikation — 180 Art eines Fotodokumentes — 123 Art eines Kinodokumentes — 459 Art eines Phonodokumentes — 210 Audiovisuelles Dokument — 40 Aufbewahrung der Dokumente — 440