Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei
Jednofondová edice — 171 Jednohlediskové tfídéní — 95 Jmenny archivní katalog — 479 Jmenny rejstfík — 480 Kapsová mikrokarta — 296, 607 Kartografická dokumentace — 304, 627 Kartografie — 303, 626 Katalog archivních fondű — 162 Katalog filmovych tydeníkű — 134 Katalog interpreta — 100 Katalogizace — 306 Katalogizacní lístek — 307 Katalogizacní záznam dokumentű — 63 Katalogizacní záznam inventární jednotky — 347 Kazeta — 309 Kinematograficky film — 465 Klasifikace historickych pramenű — 652 Klícové slovo — 352 Klimatizace — 365 Klimatizacní zafízení — 366 Knizní archivní inventar — 344 Kód — 328 Kodikologie — 329, 330 Kódovaní — 332 Komplexní posuzování dokumentární hodnoty — 334 Koncept — 142, 143 Konkordance archivních signatur — 335 Konstrukcní dokumentace — 470 Kontinuita archivního fondu — 147 Kontrast fotografického obrazu — 337 Kontrola existence a stavu dokumentű — 20, 22 Konzervace a restaurace filmű a mikrofilmű — 133 Konzervace dokumentű — 338 Kopie — 439 Kopírovací efekt — 674 Kopírování — 438 Krabice — 76 Kritéria dokumentární hodnoty — 107 Kritéria urcování zdrojű doplñování archivu — 247 Kritérium doby a místa vzniku dokumentű — 310 Kritérium obsahu dokumentű — 605 Kritérium pűvodu dokumentű — 167 Kritérium vnéjsích znakű dokumentű — 176 Kritika historickych pramenű — 184 Krónika událostí — 244, 351 Kryptografie — 349, 647 Kyselost papíru — 514 Laminace — 359 (2. jel.) Legenda — 363 Letecká fotografická dokumentace — 364 Lineární tfídéní — 95 Listina — 487, 489 Lístkovy archivní inventáf — 55, 305 Listovy archivní inventáf — 295 Lokacní plán — 170, 224, 225 Luxmetr — 130 Magneticky bűben — 428 Magneticky disk — 429 Magneticky pásek — 430, 431 Magneticky videozáznam — 319 (1. jel.) Magnetofonovy pásek — 430 (2. jel.), 431, 432 Marginalie — 581 Mechanizovaní resersní systém — 200 Méfení vlhkosti vzduchu v archivním depotu — 368 Méfítko zobrazení — 320 Meteorologická dokumentace — 444 Metodologie archivní védy — 402 Meziarchiv — 38 Meziarchivní pomúcka — 414 Mezifondová poműcka — 169 Mikrofilm s právní prűkazností originálu — 300 Mikrofilmovací pfístroj — 302, 449 Mikrofis — 445, 451 Mikroforma — 454 Mikrokarta — 455 Mikrokopie — 456 Mikrosnímek — 446 Mikrosnímkování — 448 Mizení textu (obrazu) — 264 (1. jel.)
