Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
I. Betűrendes szótár
571 Statisztikai dokumentáció A kormányzati dokumentációnak a nyilvántartás és a statisztikai megfigyelések funkcióit ellátó és speciális táblázatos adatlapokon mennyiségi jellemzőket tartalmazó alrendszere. B CTaTHCTHHecica flOKyMenTaims O CTaTHcranecicaH flOKyMenTauHa CS Statistická dokumentace R Documentatie statisticä L Dokumentacja statystyczna S Documentación estadística M CTaTHCTHKHÜH öapHMT 6HHHT SZ Statistická dokumentácia N Statistische Dokumentation V Tái lieu thőng ké 572 Sűríthető állvány = tömör állvány B rio,a.BH5KeH cTenaac O riepe/XBHÄHOH CTejiJiattc CS Posuvny regál R Raft mobil L Regal przesuwany S Estante móvil M 3eeBpHHH TaBHyp SZ Posuvny regál N Bewegliches Regal V Giá di döng 573 Szabadalmi dokumentáció Valamely ajánlott műszaki megoldásnak mint egy adott országban törvényes oltalom alatt álló találmánynak elismertetésére irányuló eljárás során keletkezett dokumentáció. B ITaTeHTHa ^OKyMeHTauna O JTaTeHTHaa npicyMeHTauHH CS Patentová dokumentace R Documentatie de brevetare (de patent) L Dokumentacja patentowa S Descripción de patentes M IlaTeHTHHH öapHMT ÖHHHT SZ Patentová dokumentácia N Patentdokumentation V Tái lieu sáng ché' phát minh 574 Szabványos dokumentum Szabványban előírt formájú dokumentum. B O CTaHflapTH30BaHHbIH .OOKyMeHT CS Normalizovany dokument R Document standardizat L Dokument znormalizowany S Documento estandardizado M CTaHflapTHHJicaH öapHMT ÖHHHr SZ Normalizovany dokument N V 575 Számítógépes adatfeldolgozás = automatizált adatfeldolgozás B AßTOMaTH3HpaHa oöpaöoTKa Ha namra O AßTOMaTH3HpoBaHHaa oöpaöoTKa aanCS Automatizované zpracování údajű HHX L Automatyczne przetwarzanie danych R Prelucrarea automata a datelor M M3fl33JiJiHHH aBTOMaTHcyyjicaH öojiOB- S Procesamiento automático de datos cpyyjiajiT SZ Automatizované spracovanie dát N Elektronische Datenverarbeitung V Xú 1 ly tu 1 dóng các so lieu (dü 1 lieu, dű 1 kién)
