Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
I. Betűrendes szótár
576 Számítógépi adatlap A benne foglalt adatok számítástechnikai eszközökkel való feldolgozására egészben vagy részben alkalmassá tett dokumentum. B MamHHOopneHTHpaH JiOKyMeHT *' O MaiHHHOopHeHTHpoBaHHbiií .aoicyMeHT CS Strojové závisly dokument R Document pentru prelucrare automata L Formát przedmaszynowy S Documento para el procesamiento en M MauiHHbi öojiOBcpyyjiyjiTaa TOxnpcoH máquina ÖapHMT ÖHHHr SZ Strojovozávisly dokument N Maschinenorientiertes Dokument V Tái lieu xü 1 ly báng máy 577 Számítógépi lista Számítástechnikai eszközökkel végzett adatfeldolgozás eredményeként keletkezett irat. B — O ManiHHOrpaMMa CS Strojovy záznam R Masinograma L Wydruk S Maquinograma M ManiHH ŐHnror SZ Strojovy záznam N Maschinogramm V Tái lieu ghi báng máy 578 Számvevőségi dokumentáció A kormányzati dokumentáció ellenőrzési funkciót ellátó alrendszere. B ÜTHeTHa aoicyMeHTauHJi O YneTHaH aoKyMeHTauHH CS Evidencní dokumentace R Documente referitoare la evidentá L Ewidencja sprawozdawcza S Documentación de control M Too őypTrajiHHH ÖapHMT 3VHJI SZ Evidencná dokumentácia N Rechnungslegungsdokumentation V Tái lieu thong ké 579 Széfes tárolás = páncélszekrényes tárolás B CbxpaHeHne Ha JiOKyMeHTH B ceöip O CeñípOBoe xpaHeroie flOKyMeHTOB CS Trezorové uchovávání dokumentú R Pástrarea documentelor in seifuri L Przechowywanie dokumentów archi- S Almacenamiento de documentos en cawalnych w sejfie ja fuerte M BapHMT ÖHHHr ceH(p3Hfl xaflrajiax SZ Űschova dokumentov v trezoroch N Safe-Verwahrung V Bao quan tái lieu báng tú sát 580 Szelektálás = forrásválogatás B Iloflőop Ha JiOKyMeHTH 3a nyőjiHKy- O Orőop JioKyMeHTOB AJIH onyönHKOBaBaHe HHJÍ CS Vybér dokumentú pro publikování R Selectia documentelor pentru publicare L Wybór dokumentów archiwalnych do S Selección de documentos para la publipublikacji cación M BapHMT ÖbiHHr HHHTJISJIA COHTOX SZ Vyber dokumentov na publikovanie N Dokumentenauswahl V Lvía chon tái lieu dé cőng bő'
