Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

I. Betűrendes szótár

387 Levéltári érték vélelmezése Az az iratértékelési elv, mely szerint bármilyen dokumentumot csak az összes értékelési irányelvek alkalmazásával és az illetékes szerv rendelkezése vagy döntése alapján lehet értéktelennek nyilvánítani. B O npe3yMnu,Ha UCHHOCTH floicyMeHTa CS Presumpce dokumentární hodnoty R Estimarea valorii documentelor L S Estimición del valor del documento M EapHMTMH xyyjiHÜH xyHHHTSH LUHHHC SZ Prezumpcia hodnoty dokumentű N V 388 Levéltári forrás = levéltári dokumentum B ApXHBeH H3BOp O ApXHBHblH HCTOHHHK CS Archivní pramen R Izvor arhivistic L Zródlo archiwalne S Fuente de archivo M ApxHBbiH Tyjiryyp öapHMT SZ Archívny pramen N Archivgut V Su

1 lieu ltfu trű

1 389 Levéltári hatóság A levéltárügy meghatározott területét irányító hatóság. B ApxHBHO ynpeaciieHHe O ApxuBHoe .ynpotmemie CS Archivní instituée R Institutie arhivisticà L Instytucja archiwalna S Institúción de archivo M ApxHBbiH öaüryyjuiara SZ Archívna institúcia N Archivinstitution V Co

1 quan lu'u trű

1 390 Levéltári heurisztika A levéltártudománynak az az ága, amely a történeti információ levéltári keresési műveleteinek törvényszerűségeit vizsgálja, s kidolgozza a levéltári kutatások elméletét és módszereit. B ApxHBHa eBpHCTHKa O ApxHBOBeflHecKaa SBpHCTHKa CS Archivní heuristika R Euristica arhivisticà L Heurystyka archiwistyczna S Euristica archivológica M ApxHB cyoJiajibiH SBPHCTHK SZ Archívna heuristika N Archivwissenschaftliche Heuristik V Thuát tim tin trong ltfu trű

1 hoc 391 Levéltári információ Levéltári dokumentumban rögzített információ. B ^OKyMeHTajiHa HH(bopMau.H« O /JoicyMeHTHaa HHípopMauHH CS Dokumentová informace R Informace documentará L Informacja dokumentálna S Információn documentai M BunraH M3JX33JI3JI SZ Dokumentová informácia N Dokumenteninformation V Thông tin tài lieu