Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
I. Betűrendes szótár
392 Levéltári információ rendszerezése A levéltári információ tárgyi vagy más alapon történő elrendezése az információ hatékony keresése és felhasználása céljából. B KjiacHcpHKauHH Ha aoicyMeHTajiHaTa O KjiaccHípHKamw aoKyMeHTHoií HH(popHHfpOpMaUHa MaiTHH CS Tfídéní dokumentovych informací R Clasificare a informapei documentare L Klasyfikacja informacji dokumentalnej S Clasificación de la información docuM BapuMTaac MSASSJISX aHrnnaji mental N Klassifikation der Dokumenteninfor- SZ Triedenie dokumentovych informácií mation V Phán loai thőng tin tái lieu 393 Levéltári információs rendszer 1. Dokumentumok címeinek (keresési adatainak), jellemzőinek, valamint dokumentumoknak (vagy azok másolatainak) keresésére és kiadására szolgáló információs rendszer. 2. Olyan rendszer levéltári információk keresésére, amely az információs nyelvet, a kódolás szabályait, a fogalmi megfeleltetés kritériumát, a keresési területet és a megvalósítás eszközeit foglalja magában. B 1. ^.OKyMeHTaJIHa HH(pOpMaUHOHHO- O 1. /JOKyMeHTaJIbHaíI HHÍpOpMaHHOHHOTtpcema cucTeMa noncKOBaH CHCTeMa 2. HH<popMaimoHHo-TT,pcerna cHcreMa 2. HHtpopMauHOHHo-noHCKOBaa cHcreHa apxHB, HTC Ha apxHB Ma apxHBa, UTIC apxHBa CS 1. Dokumentograficky resersní systém R 1. Sistem de informare documentará 2. Resersní systém archivu 2. Sistem autómat de regásire a inforL 1. Dokumentalny system informacyj- maciéi in arhive no-wyszukiwawczy S 1. Sistema documental informativo de 2. System informacyjno-wyszukiwawczy búsqueda archiwum 2. Sistema informativo de búsqueda M 1. BapHMTaT 3p3H-M3A33Ji3x TorTOJi- SZ 1. Dokumentograficky resersny systém uoo 2. Resersny systém archivu 2. ApxHBbm 3p3H-M3^33Ji3x acypaM, ap- V 1. Hé thőng tim tin tái lieu XHBWH 3p3H-M3^33ji3x TorTOJmoo 2. Hé thőng tim tin cúa vién ltfu trű 1 N 1. Dokumenteninformationsrecherchesystem 2. Archivisches Informationsrecherchesystem, IRS 394 Levéltári informatikai szemlélet Az információelmélet alapjait a levéltárügy tájékoztatási szempontjaira alkalmazó általános tudományos szemlélet. B HH(popMauHOHeH noaxoa B apxHBO- O HHíbopManHOHHHH no^xoa B apxHBO3HaHHeTO Be^eHHH CS Informacní pfístup v archivní védé R Informática in arhivisticá L Metoda informacyjna w archiwistyce
