Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

I. Betűrendes szótár

372 Letéti megőrzés 1. Az állami levéltári fondba nem tartozó személyi eredetű szerves fondok vagy egyes dokumentumok levéltári megőrzése a levéltár és a tulajdonos megállapodása alapján. 2. Kiadatlan, de a kiadottakkal egyenértékű tudományos munkáknak, konferenciák, kongresszusok, tanácskozások és szűk szakmai jellegű szimpóziumok dokumentumainak megőrzése az illetékes tájékoztatási intézmény információs anyagában, felhasználás és esetleges sokszorosítás céljából (a tiszteletdíj kivételével minden szerzői jog fenntartása mellett). B j^enoHHpaHe Ha AOKyMeHTH O iZJenomipoBaHHe jjoKyMeHTOB CS Deponování dokumentű R Depunere a documentelor L Deponowanie dokumentów archiwal- S Depósito de documentos, entrega de nych documentos M Heeri öapHMT SZ Deponovanie dokumentov N Deponierung der Dokumente V Bao quán tái lieu ngoái pham vi 373 Levéltár Olyan intézmény (vagy szervezeti egység), amelynek rendeltetése dokumentumok átvétele, megőrzése és ezek politikai, tudományos, népgazdasági, társadalmi, kulturális stb. célú használatának szervezése. B ApxHB O ApXHB CS Archív R Arhivá L Archiwum S Archivo M ApxHB SZ Archív N Archív V Vién ltfu trű, phőng ltfu trű, kho ltfu trű 374 Levéltár állománya = levéltár fondállománya B KoMnjieKc apxHBHH (pOHAOBe O KoMnjieKC CJ)OHJJ,OB apxHBa CS Soubor fondű archivu R Complexul fondurilor arhivei L Zasób archiwum S Complejo de los fondos de archivo M ApxHBbiH (poHflbiH Horuojiöop SZ Súbor fondov archívu N Gesamtbestand eines Archivs V Khői phőng trong lu"u trű 375 Levéltár fondállománya A levéltár illetékességi körébe tartozás alapján a levéltárban őrzött fondok összessége. B KoMnneKC apxHBHH (ponaoBe O KoMnjieicc (pOH^oB apxHBa CS Soubor fondű archivu R Complexul fondurilor arhivei L Zasób archiwum S Complejo de los fondos de archivo M ApxHBMH (pOHflbiH uoruojiöop SZ Súbor fondov archívu N Gesamtbestand eines Archivs V Khoi phőng trong hfu trű