Ember Győző: Levéltári terminológiai lexikon (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 4. Budapest, 1982)
Terminológia
19—67 Olvasószolgálat — a könyvtáraknak az a tevékenysége, amelynek során a könyvtári anyagot az olvasók használatára bocsátják. A használatra bocsátás olvasóteremben vagy kölcsönzés révén történik. Az olvasószolgálat lényegében tájékoztató és kutatószolgálat, része a referens- vagy ügyfélszolgálatnak. Az olvasószolgálatot — nem szerencsésen — könyvkiadásnak is nevezik. 19—68 Helyben olvasás — az olvasószolgálatnak az a módja, amelynél az olvasók a könyvtári anyagot a könyvtár olvasóhelyiségében használják. 19—69 Szabad polcrendszer — az olvasószolgálatnak az a módja, amelynél az olvasók a könyvtári anyagot a könyvtár olvasóhelyiségében kérőlap kitöltése, azaz átvételi elismervény adása nélkül használják, a polcról maguk emelik le és használat után maguk teszik vissza helyére. 19—70 Könyvtári kérőlap — a könyvtári anyag használója által kitöltött és aláírt keltezett igénylő lap, amelyen feltünteti a használni kívánt könyvtári anyag legfontosabb bibliográfiai adatait és könyvtári jelzetét. A kérőlap a könyvtári anyag kiadása esetén átvételi elismervényül szolgál. A kérőlapot 2 példányban szokták kitölteni. 19—71 Könyvtári kölcsönző szolgálat — a könyvtáraknak az a tevékenysége, amelynek során a könyvtári anyagot a könyvtár helyiségein kívül bocsátják az olvasók használatára. A kölcsönző szolgálat lényegében olvasóés kutatószolgálat, része a referens- vagy ügyfélszolgálatnak. A kölcsönző szolgálatot röviden kölcsönzésnek is nevezik. 19—72 Könyvtári kölcsönzés — a könyvtári kölcsönzésnek az a módja, amelynél a könyvtári intézmény nem közvetlenül, hanem egy másik könyvtári intézményen keresztül bocsátja a könyvtári anyagot az olvasók használatára. 19—73 Könyvkölcsönzési jogosultság — az olvasónak az a jogosultsága, hogy a könyvtári anyagot kikölcsönözhesse, azaz a könyvtár helyiségein kívül is használhassa. A könyvtáros 19—74 Könyvtáros — kifejezésnek kettős jelentése van. Egyrészt könyvtári dolgozót, másrészt speciális igényű munkát végző könyvtári dolgozót jelent. 19—75 Könyvtárkezelő — elsősorban a könyvtári anyag raktári kezelését végző könyvtári dolgozó. Olyan levéltárakban, amelyekben külön könyvtári dolgozó nincsen, a könyvtárkezelő az a levéltári dolgozó, aki a könyvtári munkát végzi. A könyvtártudomány 19—76 Könyvtártudomány — a könyvtári anyag és a könyvtári munka elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó tudományág vagy tudományterület.