Jakó Zsigmond - Hegyi Géza - W. Kovács András: Erdélyi Okmánytár. Oklevelek, levelek és más írásos emlékek Erdély történetéhez V. 1373–1389 - A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárának Kiadványai II. Forráskiadványok 60. (Budapest, 2021)

OKLEVÉLKIVONATOK (1–1044. sz.)

[1379. augusztus 22. után]–augusztus 16. 203 471. [1379. augusztus 22. után] Az erdélyi egyház káptalana László erdélyi vajdához. Scepus-i Jakab comes országbíró [1379. július 1.–augusztus 22. között kelt] kérésére (466. sz.) az [Ottó Colosmonosthra-i] apát részére kiküldött Gerend-i Miklós fia: Miklós mellé Egyed magister kanonokot, a Gergely fia: János alperes részére kiküldött Nadas-i László fia: István mellé pedig Mihály magister kanonokot rendelve tanúbizonyságként, ezek augusztus 22-én (in oct. Assumpt. Virg.) és a következő napokon az apátnál lévő [1285. június 28-i] káptalani oklevél (CDTrans I. 412. sz.) szerint és az ő vezetése mellett az alábbi módon járták ki Mariathelke/Maryatelke és Kayantho/Kayanthou birtok határát: Primo incepissent a parte meridionali in quodam monticulo parvo, ubi esset meta perforata. Inde saliendo ultra unam viam ad unum Berch, ubi due mete terree haberentur. Abhinc in eodem Berch paulum procedendo pervenissent ad locum Mariathelekffew vocatum, et in latere cuiusdam silve unam metam cursualem reperissent. Deinde transferendo versus aquilonem per unum nemus venissent ad quendam locum Kyralkwthaffew et Mariathelekffew, et inter ipsarum loca Kyralkwthaffew et Mariathelekeffew in uno rubeto esset una meta terrea. Ulterius ultra procedendo, ultra unam viam, qua venitur de Zenthmyhaltheleke et transiret in Beerch versus aquilonem super Kyralkwthaffew predictum, et in ipso Beerch unam metam terream invenissent. Dehinc per idem Beerch transeundo venissent ad quendam locum Rawazlywk vocatum, ubi unam metam cursualem reperissent. Exinde declinando infra per eandem plagam aquilonis venissent ad quandam terram paludosam Darwastho vocatam, penes quam tres metas antiquas reperissent, que distingerent possessiones Mariathelke pertinentem monasterio predicto et possessiones Zomordok et Budathelke vocatas, quas quidem tres metas nobiles de predicta Zomordok et Bwdathelke veras et iustas ipsarum possessionum Mariathelke et Zomordok et Bwdathelke fore affirmassent. Post hec transeundo ipsam paludem Darwastho vocatam, directe venissent ad unam magnam viam, que vocatur via regis, in qua via procedendo per bonum spatium versus plagam meridionalem et in fine cuiusdam Beerch ascendendo circa eandem vi[a]m a parte superiori unam metam cursualem reperissent. Deinde [p]rocedendo in eodem Berch ascendissent quendam montem Fashalom nuncupatum, ubi duas metas antiquas invenissent, que distingerent inter possessiones Mariathelke et Bwdathelke prenotatas. Abhinc girando versus partem orientalem in eodem Beerch ascendendo quendam monticulum Halom vocatum et ibi unam metam cursualem invenissent declinando ad unam vallem versus orientem, in qua valle a parte septentrionali in quadam planitie tres metas antiquas reperissent, quarum una bene apparet et alie due non bene apparent, quarum unam videlicet bene apparentem prefatus Iohannes filius Gregorii veram metam fore affirmasset, sed alias duas non bene apparentes dicens quod non essent mete; tamen omnes commetanei affirmassent ipsas esse veras et iustas metas distingentes inter possessiones Bwdathelke, Dyos et Kayantho prenotatas. Deinde directe procedendo ad plagam orientalem transiret ad unam viam, que via iret ad Gyows, circa quam viam essent due mete, quas nobiles de eadem Gyows esse veras metas possessionum Kayantho et Gyows affirmassent. Inde progrediendo circa quendam rivulum Aranyasdalpathaka vocatum ascendissent quendam montem longum Zebedey vocatum, in cuius vertice due mete antique existerent, et in eodem monte versus orientem transeundo venissent ad duas metas, quarum una a parte septemtrionis possessionem Gyows et alia a plaga meridionali possessionem Kayantho distingerent et separarent. Adhuc versus eandem plagam orientis procedendo et saliendo 1379. augusztus 22.