Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik
Rátót nb. Leustákfia Gyula / Karul fia Miklós alországbíró 29 (1238) található meg. Minderről az országbíró memoriális oklevelet bocsát ki. Datum anno gratieM° CC° XXX0 VI0. Eredeti: helyenként vízfoltos, hártyaszalgon függő pecsétje nagyrészt ép - Győr-Moson-Sopron Megye Soproni Levéltára, Sopron vármegye 4501. (DF 264721.) Kiadása: HO VI. 34-35.; Sümeghy: Sopron vm. 1. A pecsét leírása: „körirata már nem olvasható; a pecsét szivalaku paizsa négy részre van felosztva, mindegyikben egy-egy falevéllel" (HO VI. 35.) ill. „háromszögalaku, hármas vonallal négyeit pajzsot ábrázol, mindegyik mezőben a Rátót-nemzetség hársfalevele látható. A pajzsderék közepén a pecsétlenyomat rajza elmosódott, a körirat letöredezett" (Sümeghy: Sopron vm. 1.). A pecsét rajzát 1. Sümeghy: Sopron vm. címlapján. ___________________________________________ 12 Karul fia Miklós alországbíró (Nos N. viceiudex curie domini regis): Hahót (Hoholt) comes egy Bércéi (Berchel) nevű embertől bírói úton igényt támasztott az alországbíró színe előtt a Veszprém (Bezprim) nevű földre, végül az alországbíró a felek kérésére engedélyezte nekik, hogy egymás között megállapodásra jussanak. Azok visszatérve a színe elé a következő egyezségről számoltak be. Veszprém földből Bércéi a saját és rokonai, ti. Pál és Gvr comesek részét - amely rész az Isabor (Vysobur) folyó mellett Ny-i irányban található - az erdővel és berekkel azok engedélyével eladja Hahót comesnek 40 márkáért örökös birtoklásra. Minderről az alországbíró pecsétes oklevelet ad ki, az ügy poroszlója Chodad falusi Mátyás. Hahót az alországbíró színe előtt a teljes összeget megfizette Bérceinek. A föld határjelei a következők: K-ről az Isabor patak (Vysobur pothoca) mellett két fűzfa; a patak (pothoc) mentén D-nek egy égerfa (sub dumo eger) Hahót comes azon földjénél, amelyet Szerénd (Scyrind-Sarynd) fia Istvántól vett; Ny-i irányba egy út; tölgyfa; Miklós szőlője; a Zalára (ad Zalam) tartó nagy út melletti tölgyfa; Fábián fiainak földje melletti fa; egy nagy tölgyfa alatti régi és új határjel; Hahót comes földjének határa; gyetyánfa (gurtianfa); D felé hármas határjel, egyik Palkonya (Pulchuna) falué, a másik Kál (Chal) falué, a harmadik Hahót comesé; É felé Kál faluval határosán Hahót comes azon földjének határa, amelyet Szerénd fia Istvántól vett; amely mentén körbeér. Átírta: veszprémi káptalan 1238. > veszprémi káptalan 1346. okt. 9. (AOkl XXX. 735. sz.): DL 228. (MKA, Neo-regestrata acta 441. 28.) Kiadása: ÁÚO VII. 59-60. A kiadás ideje a káptalan 1238. évi átíró oklevele alapján tehető 1238-ra. 1236-ban még Farkas volt az alországbíró, és Miklós 1235. évi alországbírósága nem bizonyítható (1. a 26. sz. reg. kommentárját), így az oklevél kelte hipotetikusan legfeljebb 1237-ig tolható ki (bár archontológiailag ez az év sem bizonyítható), ám a felek vélhetően nem sokkal
