Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik
Benedek alországbíró / Akos nb. Ernye fia István 221 (1298., ápr. 16. előtt) 1298. júl. 28. (29.?), Buda viszont tudjuk, hogy ezt a hamis oklevelet a korábbi perekben és átírásokban már elfogadtatták eredetinek (jogilag tehát már nem volt hamis), és éppen a hamisítók gyakori szokása, hogy az elfogadtatott oklevelüket a gyakorlatban is megerősítsék egy valóságos határjárás folyamán - ami az itteni határjárás hitelessége mellett szólna (a Kovárszeggel kapcsolatos határjárásokra és oklevélhamisításokra 1. ÁMTFIII. 213-214.). Benedek alországbíró nem sokáig volt hivatalban és kevés kiadványt adhatott ki, így kicsi a valószínűsége, hogy a későbbi évtizedekben pont rá hivatkozzanak egy hamis határ járó oklevélben, ha annak nem volt semmilyen valós alapja. így vagy egy egykorú hamisítvánnyal, vagy egy eredetit paleográfiailag másoló, kissé átfogalmazott oklevéllel van dolgunk, de az sem kizárható, hogy a káptalani diploma (és a benne említett alországbírói kiadvány) tényleg hiteles. ___________________________________________ 282 — megkéri az egri káptalant, hogy adják tanúbizonyságukat mér ai Ja kab fia András királyi ember mellé, aki idézze meg szepesi Rikalf fia Kakast, annak servienseit, ha nála találja őket, ti. „Orros" (diet.) Miklóst, Salamon fia Koncot és „Derekas" (diet.) Simont, továbbá cseleji István fiait: Miklóst és Istvánt és Domonkos fia Pongrácot alkalmas időpontra a király színe elé Benedek fiai: Péter és Benedek, ill. ruszkai Ethened fia Illés ellenében. Tartalmilag átírta: egri káptalan: DL 84216. (Bárczay család 35.109.) A tartalmi átírás szövege: ... Andree Dei gratia ... regi Hungarie capitulum ecclesie Agriensis ... litteras comitis Benedicti viceiudicis curie vestre recepimus continentes, quod mitteremus hominem nostrum pro testimonio fidedignum, coram quo Andreas filius Jacobi de Mera homo vester Kokos filium Rykolphi de Zepus, item Nycolaum dictum Orros, Kunch filium Salamonis et Symonem dictum Derekas, servientes eiusdem Kokos, sibi ad statuendum commitendo, si inventi fuerint apud ipsum, item Nycolaum et Stephanum filios Stephani de Cheley, Pangracium filium Dominicii contra Petrum et Benedictum filios Benedicti et Elyam filium Ethened de Ruzka ad vestram citaret presentiam ad terminum competentem. Benedek nevű alországbíró III. András idejében csak 1298-ban volt hivatalban, és az egri káptalan szerint az idézés ápr. 16-án (feria quarta proxima post octavas Pasce) történt, az oklevele tehát ezen időpont előtt kelt. ___________________________________________ 283 Ákos nb. Ernye fia István ill. további 34 egyházi és világi előkelő, továbbá a magyarok, székelyek, szászok és kunok közössége (Joannes misera tione divina archiepiscopus Colocensis aulae regiae [A-2: aule regie] cancel larius, Petrus Transylvanus [A-2: Transilvanus], Andreas Agriensis, Thomas Bosnensis, Benedictus Vesprimiensis aulae dominae reginae [A-2: aule domine