Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)

39. 1957. augusztus 29.

1957. augusztus 29.

MT ülések jegyzőkönyvei

Sághy Vilmos elvtárs javasolta, hogy a kormány a takarmánygabona ügyében egyelőre döntést ne hozzon, mert az egész takarmánygabona helyzetet döntően a kukoricatermés befolyásolja. A kukorica felvásárlás eredményeinek ismeretében lehet ez ügyben dönteni.

A kormány a benyújtott jelentést elfogadta és a következő határozatokat hozta:

a) Az Élelmezésügyi Minisztérium kenyér- és takarmánygabona felvásárlási terveit a tényleges terméseredményeknek és a központi szükségleteknek megfelelően, figyelemmel arra, hogy a jövő évi induló készlet mintegy 20 000 vagon legyen, fel kell emelni. A tervmódosítási javaslatot az élelmezésügyi miniszter és az Országos Tervhivatal elnöke a kormány legközelebbi ülésére nyújtsa be.4

b) A takarmányimportot, amennyiben jelenleg kedvező áron lehet beszerezni, ez évben nem kell csökkenteni, hanem figyelemmel az itthon megtermelt és importált mennyiségekre, esetleg a jövő évi importot kell módosítani. A kormány felhívja az érdekelt szervek figyelmét arra, hogy az idei kedvező terméseredmények alapján általában a mezőgazda- sági termékek importját a jövőre nézve csökkenteni kell, és arra kell törekedni, hogy olyan állapot alakuljon ki, melyben az itthoni szükségletek kielégítése mellett mezőgazda- sági termékekben exportot leszünk képesek lebonyolítani.

c) Az Országos Tervhivatal elnöke haladéktalanul terjessze a kormány elé jelentését az I. félévi terv teljesítéséről és ennek alapján javaslatait arra vonatkozóan, hogy hogyan kell a II. félévi tervet módosítani. Az 1957-es terv igen alacsony előirányzatokat tartalmaz, ezért megvan a lehetősége annak, hogy a termelésben kialakult tényleges helyzet alapul vételével az év hátralévő részének előirányzatait megemeljék, és ezzel olyan alapot adjanak a jövő évben induló hároméves tervnek, amely a hároméves terv eddig ismert előirányzatainak néhány százalékos emelését is lehetővé teszi. Ennek nagy gazdasági és politikai jelentősége volna.

d) Az élelmezésügyi miniszter legrövidebb időn belül tegyen jelentést a kormánynak a felvásárolt vagy egyéb módon állami kézbe jutott termények tárolásáról,5 és mondja meg, hogy milyen téren kíván segítséget ahhoz is, hogy

4 Lásd a 42. sz. dokumentumot.

5 Lásd a 42. sz. dokumentumot.

788