Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)

13. 1957. január 24.

1957. január 24.

MT ülések jegyzőkönyvei

telek mellett fenn kell tartani.20

c) A 7. §. (2) bekezdés első mondatában „vagy törvényes házastársa” helyett „vagy özvegye” kifejezést kell írni.21

d) A 8. §. (1) bekezdését úgy kell módosítani, hogy a megyei végrehajtó bizottsághoz intézhető panasz a tvr-ből maradjon ki, mert ezt más jogszabályok már rendezik.22 23

e) A 8. §. (1) bekezdését úgy kell módosítani, hogy az első fokon eljáró községi végrehajtó bizottság ez irányú munkájába a járási mezőgazdasági osztály kiküldöttét is be kell vonni.22

í)A 10. §. (1) bekezdése utolsó mondatát a következőképpen kell írni: „engedélyt kell adni”.24

g) Mind a vásárolható ingatlan felső határát képező 5 kát. holdnál, mind a tulajdonban tartható ingatlan felső határát képező 25 kát. holdnál ezeket úgy kell értelmezni, hogy gyümölcsös, szőlő és erdő egy-egy holdja 5 hold szántóval egyenértékű.

h) A magántulajdonban tartható földbirtok felső határának megállapításánál ki kell mondani, hogy akinek tulajdonában jelenleg 25 kát. holdnál nagyobb földbirtok van, annak tulajdonához az állam nem nyúl hozzá, azonban 25 holdon felüli ingatlannal rendelkező tulajdonos sem örökléssel sem vásárlással ingatlan vagyonát nem szaporíthatja, illetve akinek ingatlan vagyona 25 holdnál kisebb, sem örökléssel sem vásárlással nem növelheti ingatlanát 25 hold fölé. Ennek érdekében olyan rendszert kell kidolgozni, hogy a 25 hold feletti örökölt ingatlan részekre az állam elővásárlási jogot gyakorolhasson.

5. A kormány szükségesnek tartja, hogy mielőtt a törvényerejű rendelet kihirdetésre kerülne, a tanácselnököket, vidéki pártfunkcionáriusokat, a karhatalmi erők parancsnokait előzetesen a rendelkezés szövegéről megbeszélésen tájékoztas20 Az 5. § (2) bekezdését a tervezetben a következőképpen fogalmazták meg: „Ha a kártalanítást vagy visszajuttatást kérő személy igényét kishaszonbérletbe adott földterülettel elégítették ki, a földet a kártalanítást vagy visszaadást igénylő személy telekkönyvi tulajdonába kell adni, a haszonbérleti jogviszonyt azonban az eredeti feltételek mellett fenn kell tartani.”

21 A mondat eredetileg így szólt: „Kártalanítási, illetőleg föld-visszaigénylési kérelmet csak az ingatlan volt tulajdonosa vagy törvényes házastársa terjesztheti elő.”

22 A tervezet szerint a törvénysértés esetén a másodfokú határozat ellen 15 napon belül panasznak van helye a megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottságához.

23 A rendelettervezet ezzel kapcsolatban azt tartalmazta, hogy a földtulajdon és földhasználat vitás kérdéseit, valamint a kártalanításokat a községi végrehajtó bizottság határozattal rendezi.

24 Eredetileg „engedélyt lehet adni” szöveg szerepelt.

182