Tringli István: A Perényi család levéltára 1222–1526 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 44. Budapest, 2008.)

Oklevélkivonatok

mindegyik fél ellentmondását figyelmen kívül hagyva. A határvonalat és az ellentmondók nevét - a Zeuleus-i népek nevének kivételével - a váradi káptalan jelentésében írják meg. Átírta a váradi káptalan 1357. május 27-én, amit ugyanaz írt át 1399. március 19-én. DL 70702. 90. 1357. május 27. (in vig. penthecostes) A váradi káptalan tudtul adja, hogy Lajos király 1357. április 17-én kelt, László egri préposthoz szóló parancsára (lásd a 89. sz.) István (mag.) aléneklőkanonokot (succentor) küldte ki László egri prépost, királyi külön kiküldött ember mellé, akik áldozócsütörtököt követő szombaton (máj. 20.) kiszálltak Chepanus fia: Zouard, ennek fiai: György, János és mások, Leukus fiai: Bertalan, János és János (!), János fia: János, Miklós fiai: István és Márton Ordo, Rakaz és Nyri nevű birtokaira, összehíva határosaikat és szomszédaikat és más nemeseket. A királyi oklevél értelmében az Ordo-i nemeseket és a Zeuleus-i népeket egyezségre szólították fel, a polgárokkal azonban nem jutottak semmire (rúchil tamen cum eisdem civibus proficere valentes). Látván, hogy a királyi város (civitas regia) az említett nemesek Nyri nevű földjét nem nélkülözheti, ezért László prépost Nyri-t a nemesek beleegyezésével és jóváhagyásával a városnak hagyta, a nemesek Rakaz és Ordo nevű másik két birtokát Zeuleus város földjétől a korábbi határvonal szerint - amelyet László prépost és Morochuk mester királyi parancsból állítottak - új határok hányásával választották el. - Határjárás: Primo enim incipit a parte eiusdem possessionis Rakaz in fluvio Tycie supra castrum Nyaláb nunccupatum (!), unde exit ad quendam locum seu vallem Hurhag dictum, in cuius capite una meta terrea existit sublevata, hinc tendit versus plagam occidentalem et pervenit ad quandam viam, que transsit de Maramorisyo, iuxta quam viam a parte septemtrionali est unus monticulus halm dictus pro meta assignatus; abinde eundo spatium parvum iungit quoddam berch, in cuius latere a parte dicte civitatis Zeuleus est una meta de novo erecta; exhinc transseundo per idem berch versus montem Karikád vocatum descendit ad vallem Zaluapataka, ubi sub una arbore ilicis eximia est una meta terrea noviter sublevata; deinde transseundo eundem ryvulum Zaluapataka ultra ipsum super initium cuiusdam berch est una meta terrea ex novo erecta; dehinc eundo per cacumen ipsius berch in fine eiusdem in descensu ad quandam (!) ryvulum, qui fluit a latere montis Karikád, existit una meta terrea; abhinc asscendendo ad latus ipsius Karikád super unum berch est erecta una meta; deinde ascendit ad ipsum montem Karikád et in cacurnine ramusculi eiusdem montis ipso monte a parte civitatis Zeuleus rémanente sub una arbore est una meta terrea; unde descendit et in latere eiusdem montis subter quandam arborem magnam bifuratam (!) existit una meta; hinc parvum descendendo penes viam magnam a parte occidentali est una meta terrea de novo elevata; a quo loco descendendo intrat quandam valem (!), per quam eundo ad magnum spatium descendens pervenit ad ryvulum Ilulnukpataka, ubi in radice cuiusdam montis est erecta una meta; et ibidem intrando ad eundem ryvulum Ilulnukpataka descendit per ipsum et venit ad magnum Ilulnukpataka per cuius decursum per bonum spatium descendens pervenit ad locum, ubi Kyssebylulnuk cadit in magnum Hulnuk, ibique exeundo de eodem ryvulo in quodam loco pratoso sub una arbore tilie una meta terrea existit sublevata; exinde reflectitur ad plagam meridionalem et transsiens Kyssebylulnuk pervenit ad unam magnam vallem Ilulnukbyky vocatam, per quam eundo per bonum spatium ascendit ad unum montem, ibique sub quadam arbore est meta ex novo sublevata; abhinc intrat quandam vallem et per eandem descendit in Hullospataka, de qua exeundo iuxta unam viam est una meta sublevata; deinde per loca vallosa et unam viam descendit ad finem cuiusdam loci Sydomezew vocati et ibi sub una arbore iuxta viam meta terrea existit elevata, ubi intrat quandam silvam Macharerdey