G. Vass István: Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1945. november 15.-1946. február 4. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2005)
A MINISZTERTANÁCSI JEGYZÖKÖNYVEK - [8] 75. Jegyzőkönyv. 1945. december 18. 273
[8] 75. 1945. december 18. vetés összeállítására irányuló munkálatokat haladéktalanul megindíthassam és a miniszter uraktól a költségvetési előirányzatok elkészítését és megküldését kérjem. A költségvetés összeállításánál alkalmazandó alapelvekre vonatkozóan tisztelettel a következőikre kívánok rámutatni: Az 1944. év folyamán és a folyó év tavaszán a jelenlegi országterület teljes egészében hadszíntérré vált. Az ország közgazdasága mérhetetlen nagyságú háborús károkat szenvedett, a nyersanyagokban, terményekben, termékekben, félgyártmányokban, gyártmányokban, termeló'eszközökben és berendezésekben lévó'jószágmennyiség minimálisra apadt, a rendelkezésre álló munkaeró'-mennyiség jelentó's mérvben kevesebbedett. Ilyen válságos gazdasági helyzetben kell az államélet fenntartásáról gondoskodni, a nemzetközi szerzó'désekben elvállalt kötelezettségeket teljesíteni, s az újjáépítés hatalmas munkáját elvégezni. Mindezek a feladatok az állami kiadások állandó emelkedésére vezetnek, amivel szemben a közszolgáltatási képesség tagadhatatlan korlátozottsága és a közteherviselési készség hihetetlen hanyatlása folytán az állami bevételek szinte a jelentéktelenségig csökkentek. Az államháztartás hiánya a jelenlegi helyzetben csupán a Magyar Nemzeti Bank igénybevételével, bankjegyszaporító kölcsönfelvétellel, tehát inflációval tüntethető' el, s minél nagyobb a kiadások és bevételek között a különbség, annál szélesebb körű és annál gyorsabb az infláció, amely végül is a teljes pénzügyi és gazdasági összeomláshoz vezet. Az államháztartás egyensúlyba hozására irányuló törekvésnek fentiek szerint ma nagyobb a jelentó'sége, mint valaha. Az egyensúlynak, ha nem is elérése, de legalább megközelítése érdekében tehát a kiadások erélyesen csökkentendőik, a bevételek pedig minden lehetó'ség kihasználásával növelendők. A kiadások csökkentése tekintetében az államháztartási helyzet eddigi alakulásának tapasztalatai feltétlenül figyelembe veendőd. Ha a nemzetközi szerzó'désben vállalt kötelezettségeket változatlanul teljesítenünk kell, akkor a jóvátétellel kapcsolatos kiadások csökkentésére nincs lehetó'ség. Az államháztartással szemben tanúsított összes többi igény megítélésénél tudatában kell lennünk azonban annak, hogy bár önmagában majdnem minden igény indokolt, az igények nagy száma és mérve miatt, s a lehetó'ségek korlátoltsága következtében csak a legfontosabb és legsürgősebb szükségletek kielégítésére kerülhet sor. A kiadások csökkentése érdekében az állami adminisztráció a lehető legszűkebb keretek közé szorítandó, minden nélkülözhetőnek minősülő intézmény megszüntetendő, s új intézmények létesítése mellőzendő, illetőleg későbbre halasztandó. Az állami alkalmazottak létszáma általában legfeljebb a trianoni országterületre készült utolsó költségvetésben megállapított mérvben állítható be, s az esetleges új, vagy több feladat ellátására a létszám nem szaporítható, hanem a feladatok ellátására a menekült tisztviselők vagy nyugdíjasok veendők igénybe. A dologi és üzemi jellegű kiadásoknál a legnagyobb fokú gazdaságosság és takarékosság érvényesítendő. Az átmeneti kiadások 323