Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

53. 1946. szeptember 9. védelme alá helyezve a tárgyalásoknál önkényesen járjon el, tehát itt teljesen egyenlő jogú szerződő felek tárgyaljanak. [Nagy] Miniszterelnök: Annál is inkább vigyázni kell erre, mert a cseh-magyar lakosságcsere ilyen téves pszichológiai légkörben jött létre. [Ries] Igazságügyminiszter: Nem fél a kisebbségvédelemtől. Elsősorban Csehszlovákia a győztes hatalmakkal karöltve köt békeszerződést. Emlékezteti a minisztertelnököt arra, hogy Bevin azt mondta, nem szükséges a kétoldalú szerződésbe belevenni kisebbségvédelmet, mert annak a világon semmi hatása. Mert mit csinálhatunk, ha nem tartja be a másik állam a szerződést, ellenben ha a békeszerződésbe belevesznek egy, az emberi jogokra vonatkozó általános rendelkezést, akkor ez a kérdés a Nemzetek Szövetségének védelme alatt áll, és akkor minden szerződő fél köteles azt gyakorolni. Ne befolyásoljon minket tehát az, hogy nincs kifejezetten benne a szerződésben a kisebbségvédelem. Benne lesz az emberi jogok általános védelme a békeszerződésben és az többet ér. Az egyéb vonatkozású hírekre meg kell jegyeznie, hogy sajnos nem voltak vérmes reményeink, és így ezek nem leptek meg bennünket. [Bán] Iparügyi minsizter felveti, hogy a kicserélésre kerülő lakosság számába beleszámít-e a csehszlovák-magyar lakosságcsere során kitelepített lakosság. [Nagy] Miniszterelnök: Ez a kérdés ebben a formában nem került napirendre. Mindenesetre rendkívül figyelemreméltó szempont. Ebben az esetben van ott 650 000 magyar, és ha mi területi egyezkedésbe fogunk, akkor azt kell kérni, hogy legalább 350 000 magyarra szóló területet adjanak nekünk. [Ries] Igazságügyminiszter: Az ottani magyarok közül igen sok már el lesz szlávosítva. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: A magyar közvélemény megdöbbenéssel látja a párizsi jelentéseket, nem azért, mintha vérmes reményei lettek volna, hanem azért, hogy ilyen rendkívüli arányban foglaltak ellenünk állást. Ez súlyos kritikát vált ki a kormánnyal szemben, mert hogy nem változtatják a határokat, azt tudomásul veszik, de a moszkvai tárgyalások kapcsán elromlott a hangulat. Ha ennek során nem várt volna a magyar közvélemény a határkérdésben valamit, nem lenne most ilyen rossz a hangulat. Nagyon kell vigyázni ezekben a részletkérdésekben, amelyek talán nem is annyira részletkérdések. Talán el lehetne ejteni a 30 000-es létszámot és a hídfő kérdését, de ennek ellentéte a területátengedés volna. Az igazságügyminiszternek a kisebbségi jogokkal kapcsolatban tett kijelentéseire válaszolva aggályosnak tartja a közvélemény szempontjából is, ha nincs a két szerződő ország között pontosan körvonalazva a kisebbségi jogok védelme. Az az érzése, hogy jobban meg tudnánk védeni a kisebbségek érdekeit, ha a két ország közötti szerződésben is van allúzió a kisebbségi jogokra. Kéri, fontolják meg ezt még egyszer, és ne ejtsék el olyan könnyen. 1331