Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

49. 1946. augusztus 23. [42] 40 [Bárányos] Közellátásügyi miniszter előterjeszti javaslatát Kispéteri Jenő trieszti kiküldetése tárgyában. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult.

36 [43] 41 [Bárányos] Közellátásügyi miniszter előterjeszti javaslatát Józsa Iván előző szolgálati idejének beszámítása tárgyában. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult.

37 [44] 42 [Bárányos] Közellátásügyi miniszter bejelenti, hogy a jóvátételi vonalon a nagyon rosszul sikerült orosz termés miatt igen határozottan, kitartóan és következetesen kívánják és követelik, hogy a folyó esztendőben igen komoly mennyiségű kenyérgabonát szállítsunk jóvátétel fejében. A legutóbb ezt a kérdést tárgyalták a Gazdasági Főtanácsban és annak eredményeképpen megszületett egy átirat az orosz jóvátételi vezetőséghez, és ebben mi azt helyeztük kilátásba, hogy amennyiben terméseredményeink kedvezőek lesznek, úgy a feleslegből nagyon szívesen szállítunk a Szovjetuniónak. A jóvátételben megállapított 64 800 tonna igen súlyos teher, ennek megemelése alig vállalható, mert a kukoricatermés, aminél 21 millió mázsára számítottak, a legutolsó termésbecslés szerint legfeljebb 15-17 millió körül lesz, vagyis lényegesen kevesebb, mint a belső szükséglet és amúgyis van bizonyos obligációnk a külföld felé. Ezeknek figyelembevételével nem lehet azzal számolni, hogy a 64 800 tonnán felül mi kenyérgabonát tudjunk a folyó esztendőben szállítani. A legutóbbi termésbecslés szerint a kenyérgabona-termés megoszlása a következő: búza 9 900 000 tonna, rozs 3 700 000, összesen 13 600 000 tonna. Ezzel szemben áll a 4 700 000 önellátó 200 kg-os szükséglete, mely 9 400 000 tonnát tesz ki, a vetőmagszükséglet 3 és fél milliót, ilyen módon nekünk majdnem egész kenyérgabona-termésünk az őstermelők szükségleteire és a vetőmagra elmegy. Csak igen erős árpa és kukorica keveréssel tudjuk a folyó esztendőt átvészelni, 36 A közellátásügyi miniszter szám nélküli előterjesztésében Kispéteri Jenő főtanácsosnak, az UNRRA szállítási osztály vezetőjének Triesztbe való kiküldését azért javasolta, mert az USAban feladott és Triesztbe érkezett UNRRA küldemények mennyiségében hiány mutatkozott. Az UNRRA trieszti főnökével, Néderbragt úrral kívánta jegyzőkönyvbe foglaltatni az esetet, másrészt elérni azt, hogy a hiányt Amerikából pótolják. Kispéteri Jenő feladatává tette még, hogy a trieszti kirendeltség részére leküldött üres vasúti kocsik más célra való felhasználását megakadályozza, továbbá a helyi személyzeti, pénzügyi kérdések rendezését, valamint hogy az UNRRA szállítmányokkal érkező hajók érkezése felől a helyszínen tájékozódjék. Jelezte, hogy Kispéteri Jenő Zwolenszkij szovjet alezredes, a Magyarországi UNRRA Bizottság tagjának gépkocsiján utazott, így csak a napidíja jelentett költséget az államnak. 37 A11 715/1946.K.M. sz. előterjesztés Józsa Iván közellátási tanácsosnak az 1906-tól 1942ig a kereskedelmi tengerészetnél eltöltött szolgálati idejének beszámítására tett javaslatot. Lásd a [34.] 117. sz. jegyzőkönyv 53. napirendi pontját és jegyzetét. 1229