Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei A. kötet 1946. február 5. - 1946. július 19. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)
Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 1-40. jegyzőkönyv (1946. február 5.-1946. július 19.) 75-1008
17. 1946. április 8. színvonalon álló magyar politikát akarunk folytatni, ehhez azonban hozzátartozik, hogy külpolitikai látogatásunkkor reális képet adjunk. Kérése csak az, hogy bízza meg a minisztertanács a delegációt azzal, hogy egyes kérdésekben konkrét megállapodásokat is köthessünk, egyéb olyan kérdésekben pedig, amelyek Moszkvában nem dőlhetnek el, kifejthessék a magyar kormány álláspontját. [Nagy] Miniszterelnök: Közbejött értesítés alapján kéri a minisztertanács tagjait, hogy a ma délelőtt 12 órakor a Ganz Gyárban megtartandó vízrebocsátási ünnepségen 8 a kormány három taggal képviseltesse magát. Felkéri Ballá Antal, Keresztury Dezső és Rónai Sándor miniszter urakat, hogy az ünnepségen a magyar kormány részéről megjelenjenek. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: Súlyos helyzetben vergődünk. A kenyérgabona-ellátást dűlőre kellene vinni. Ugyanolyan előnyöket kellene szerezni, mint Románia. Romániában a Vörös Hadsereg ellátása sokkal kedvezőbb, mint nálunk. Talán mi is tudnánk az itt lévő, úgynevezett zsákmányolt készletekből valamit kapni. Zsiradék-ellátásunk katasztrofális. Havonta több, mint 40 vagon zsiradékra lenne szükség. Nem tudja hogyan lehetne előteremteni ezt a mennyiséget. Kívánatos volna, hogy többet adjunk a bányászoknak is, szükséges ennek a súlyos helyzetnek feltárása. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: Reálpolitikailag megfelelően állítjuk be a kérdést. Felvetődött bizonyos határkérdés. Arról a visszhangról tájékozva kell legyen a kormány, amit a határrevízió kérdése okoz. Felvetődött bizonyos kérdés a csehszlovákokkal folytatott tárgyalásokkal kapcsolatban. A csehszlovák ügyben magyar részről nem volt követelés, de csehszlovák részről etnikai revíziónak kell tekinteni azt a törekvést, amit folytatnak. Amikor cseh áttelepítések ügyeiben a Szövetséges Ellenőrző Bizottsághoz jegyzékkel fordultak és többek között kérték egy nemzet[közi] bizottság kiszállását, két helyről is kaptak választ. Az egyik az Egyesült Államok részéről érkezett, amely a nemzetközi bizottság kiküldését elhárította magától, és arra kérte a magyar kormányt, hogy a függő problémákat egymásközt intézzék el. Ezek a tárgyalások folyamatban vannak, mert hiszen a lakosságcserével kapcsolatban kért egy bizonyos türelmi időt. A másik jegyzék a Brit Királyság részéről érkezett. Ők is elhárítják maguktól egy ilyen szövetségközi bizottság küldését, s bár jóllehet, 8 A Ganz Váci úti hajógyárban az első 1945 után — egyébként szovjet jóvátétel céljából — készült, Simeiz nevet viselő, gőzhajó vízrebocsátási ünnepségéről volt szó. A hajó 1100 tonnás volt, két 400 lóerős motorral rendelkezett. Az ünnepségen jelen volt — a miniszterelnök által felkérteken túl — a köztársasági elnök és Molnár Erik is. Szovjet részről megjelent Trainin ellentengernagy és Volkov ezredes. Ballá Antal mondott beszédet s a hajót a magyar jóvátételszállítási kötelezettségtudat szinbólumaként adta át, (Kis Újsát, 1946. április 10.) 471
