Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [14.] 194.1947. július 31.
14.1947. július 31. 75. [Rónai] Kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter beszámol a Moszkvában megkötött kereskedelmi egyezményről. 74 A tárgyalással kapcsolatosan egyidejűleg az 1945-ös pénzügyi egyezmény felszámolása is napirendre került, amelynek alapján az 1945-ös egyezményt lezárták. Mintegy 8 millió dollárt takarítottak meg azáltal, hogy olyan árukat nem szálhtunk le, amelyeket az elmúlt esztendőben kellett volna, hogy leszállítsunk. Ezzel szemben azonban tudomásul vesszük, hogy bizonyos árukat mi sem kapunk meg. Ezzel kapcsolatban van még egy kérdés, amely ugyan nem tartozott szorosan össze, de egy másik problémával kapcsolatban mégis szóba került, mert ezek az árulistában nem szerepelnek. A tárgyalások megkezdése előtt 100 000 tonna hengerelt áru volt az igény. Ezt az igényt már itt leszállították 30 000-re, kint 20 000-re, azonban ehhez a mennyiséghez nagyon ragaszkodtak a belső szükséglet kielégítése céljából. Miután az Iparügyi Minisztériumtól azt a felvilágosítást kapta, hogy a magyar állam az eddig vállalt kötelezettségeinek terhére igyekszik minden lehetőt teljesíteni, de még ezt sem fogja tudni teljes egészében teljesíteni, megkísérelte még ezt a mennyiséget is lecsökkenteni. Eddig nekünk mintegy 40 000 tonnára van egyéb irányban kötelezettségünk és ezt 100%-ig nem tudtuk soha teljesítem. Arra gondolt tehát, hogy vállalhatja-e a felelősséget azért, ha ezeket a mennyiségeket nem szállítják le teljes mértékben? Ez nem vonatkozik a jugoszláv-magyar kereskedelmi szerződésre. 75 Csak akkor tudná ezt vállalni, ha a Szovjetunió a magyar kereskedelmi élet szempontjából fontos fai éleket és színesfémeket bocsátott volna rendelkezésre. Ok ezt nem tudják kilátásba helyezni és az ott tárgyaló egyéb külföldi bizottságok sem. Sikerült azt is elérni, hogy az eddig szállított árukat, amelyeket nem akartak átvenni, most átveszik. A szerződéssel kapcsolatosan megállapodás történt arra vonatkozólag, hogy a Szovjetunió kereskedelmi képviseletet állít fel Magyarországon, amelynek jogviszonyát is szabályozták a szerződésben és Magyarországnak is joga van kereskedelmi attasét kinevezni a moszkvai követség mellé. Egy súlyos probléma vetődött fel, hogy a legnagyobb kedvezmény elve terjesztessék-e ki a harmadik államban lévő szovjet vállalatokra is? Sikerült ezt a kívánságot elhárítani. Sikerült egy nagyon lényeges kérdést tisztázni, a tiszai faúsztatás kérdését. A Szovjetunió hozzájárult ahhoz, hogy a szovjet területén folyó Tisza-részen fát úsztassunk. Az árucsereforgalmi egyezményben az állami kötelezettségeket nem vállaltuk. Anyagi kötelezettséget nem vállaltunk, éppen ezért előnyös ez a megállapodás. Eredményt értek el ezenkívül a textiláru értékesítésénél is. 6000 tonna gyapotot kötöttek le és opciót kaptunk 7000 tonnára. 74 Előzményéről lásd a [3] 183. sz. jegyzőkönyv 8. napirendi pontját. Lásd továbbá a 14/c. sz. mellékletet. 75 Lásd a [6.] 186. sz. jegyzőkönyv 15. és a [12.] 192. sz. jegyzőkönyv 2. napirendi pontját.