Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [14.] 194.1947. július 31.

Rákosi Mátyás államminiszter: Tekintettel arra, hogy az anyag ismeretes és ki van osztva, azzal javasolja elfogadásra, hogy meggyőződésünk szerint ez a legjobb kereskedelmi szerződés, amit eddig kötöttünk és ezért a kereskedelemés szövetkezetügyi miniszter úrnak az egész minisztertanács mély és őszinte háláját fejezi ki s ezt jegyzőkönyvben is megerősíti. Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette. 76. [Rónai] Kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter: A moszkvai tárgyalások befejezése után Helsinkibe utazott és ott is megkötötték pár nap alatt a kereskedelmi egyezményt, amelynek keretében fát és papírt kapunk, valamint más szükséges cikkeket.

76 Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette. 77. [Rónai] Kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter bejelenti, hogy megkötötték és aláírták a bolgár-magyar kereskedelmi szerződést.

77 Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette. 78. [Rónai] Kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter a minisztertanács már régebben vámmentességet biztosított személyautókra stb. vonatkozólag, azonban azt a mennyiséget, amelyről akkor szó volt, nem tudtuk leszállítani és így indokolt, hogy ezt továbbra is fenntartsuk december 31-éig. Rákosi Mátyás államminiszter: A mennyiség felemelése nélkül. [Rónai] Kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter: Igen. Minisztertanács az előterjesztést elfogadta.

78 76 A Kereskedelem- és Szövetkezetügyi Minisztérium 37 033/11/1947. sz. előterjesztésében beszámolt arról, hogy az 1947. július 14-én és július 19-én Helsinkiben tartott tárgyalások eredményekéntjúlius 19-én áruforgalmi és fizetési megállapodás aláírására került sor. A megállapodás — az előterjesztés szerint — 1948. július 31-éig rendezte a finn-magyar áruforgalmat, amely alapján mind a kivitel mind a behozatal hozzávetőleg 350-350 ezer angol font értéket képviselt. Felsorolta az előterjesztés a behozatalra kerülő fa és papíranyagokat, feltüntetve azok mennyiségét is - másrészt felsorolta az exportálandó mezőgazdasági termékeket, félgyártmányokat és szerelvényeket, ez utóbbiak esetében az angol fontban kifejezett értéket adta meg. 77 Lásd a [11.] 191. sz. jegyzőkönyv 68. napirendi pontját. 78 A Kereskedelem- és Szövetkezetügyi Minisztérium 25 161/TÍI./1947. sz. előterjesztésében rámutatott arra, hogy a háború során az ország a gépjármű állományát csaknem teljesen elvesztette és ezért vámmentesen lehetett gépjárműveket behozni már megelőzően is, ezt az állapotot javasolta fenntartani 1947. december 31-éig. A táblaüveggyártás átmeneti szünetelése miatt egyben kérte 500 ezer kg táblaüveg 1947. augusztus 31-éig való vámmentes behozatalának engedélyezését. Az előterjesztés mellett megtalálható a rendelet tervezete. Lásd a 9400/1947. Korm. sz. rendeletet, MKRT 1947. augusztus 2.