F. Kiss Erzsébet: Az alsó és középszintű oktatás 1848/1849-ben. A Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium válogatott iratainak tükrében (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 30. Budapest, 1997)
Iratok
katolikus egyházmegyebeli 19 esperesi kerületben, hanem azon Szabolcs és Szatmár vármegyei 11 kerületekben is, melyek a munkácsi görög katolikus egyházmegyéhez tartozván, 1829. évi [...], 1830. évi [...], 1839. évi [...] királyi helytartótanácsi rendeletek által a nagyváradi görög katolikus elemi tanodák igazgatója, s illetőleg a nagyváradi tankerületi főigazgatóság alá rendeltettek. Folyó évben szólíttatván fel különösen ezen 11 kerületek felügyelői: hogy iskoláikról rendszeres értesítvényt adjanak a főigazgatóságnak, ezen felszólítást a gyulaji, karászi 1 és nagybányai felügyelők mindeddig nem teljesítették, s ez okból kerületeiket illető rovatok a fennemlített átalános értesítvényben üresen hagyatván, a görög katolikus tanodák végöszlete ezen három kerületet magában nem foglalja, s ezeken kívül a görög katolikus tanodák nagyváradi kerületében vannak 27 felügyelők, tanítók pedig 189 en - segédtanítók 5 en számíttatnak. Nem lehet mellőznöm azon szomorító észrevételt, miszerint az egész avasi és felsőbányai kerületben egyetlen egy görög katolikus tanoda sem létezik, az éneklők nem tanítanak, s az ifiúságnak oktatása egyedül a lelkészek által tartatni szokott hittani előadásokra szorítkozik. b/ Tanodák és tanuló ifiúság száma Az iskolába járható és az év lefolyta alatt csakugyan járt római katolikus ifiúságnak száma [...] eképpen áll: Iskolába jártak 1846/7. évben: 67.137 Iskolába jártak 1847/8. évben: 67.300 a különbözés 163 a közoktatásnak nem csökkenésére, hanem terjedésére mutat. Minthogy pedig az iskolajárásra alkalmatos római katolikus ifiúság száma 1847/8. évben összesen tesz 91.768 az iskolai oktatásban azonban részesülők száma 67.300-ra megy, ezen jótéteményt nélkülözték 24.468-aii, mely közínségen leginkább azáltal lehetne segíteni: ha azon kötelesség teljesítését, mely az alkalmatos gyermeket az iskolába járásra, s a szüléket gyermekeiknek oda küldetésére szorítaná, nem csupán a lelkészek, hanem a köztisztviselők czélszerű eréllyel szorgalmaznák. A nagyváradi egyházmegyei görög katolikus ifiúságból jártak a múlt 1846/7. évben fiú s leánygyermekek 5.057-en 1847/8. évben fiú s leány gyermekek jártak 4.281-en a különbözés 776 igen feltűnő csökkenést mutat az iskoláztatásban azon oknak leginkább tulajdonítandó! hogy a vallási szabad átmenet számos oláh községekben ingadozást, nyugtalanságot, sőt egyházváltoztatást is okozott, s ilyen állapotban foganat nélkül hangzottak el mindazon intések, melyekkel majdnem egyedül magok a lelkészek szorgalmazzák az ifiúságnak iskoláztatását.
