F. Kiss Erzsébet: Az alsó és középszintű oktatás 1848/1849-ben. A Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium válogatott iratainak tükrében (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 30. Budapest, 1997)
Iratok
Ilyen összehasonlítást a munkácsi egyházmegyei kerületekre nézve nem lehetvén azon okból tenni, mert a múlt 1846/7. évre ezen kerületekből éppen semmi értesítvény a főigazgatósághoz nem küldetett; az 1847/8. tanévet illetőleg mind a két egyházmegyebeli kerületekben iskolát járható ifiúság száma tesz összesen 24.025 ezek közül jártak iskolába 6.560 oktatást nélkülözött majdnem három negyedrésze, vagyis 17.465, amin nemcsak az iskoláztatási kötelességnek szorgalmazásával, de a tanodáknak szaporításával is kellene segíteni, miután 193 iskolával ellátott helységek mellett 103 olyatén helységek számíttatnak, melyek iskolát nélkülöznek. c/ Elemi tanítás állapota Noha a folyó év mozgalmai közt mind a köztisztviselők, mind a helységek előjárói kevés figyelmet fordítottak az elemi tanodákra, mindazáltal a közoktatásnak vigasztaló előhaladását jelentik: a kisvárdai, biliéti, krassói, nagykikindai, oravicziai, mind a három temesi és torontáli, verseczi, endrődi, gyulai, nagykárolyi, nagybányai, Mármaros-szigeti, doroghi görög katolikus, és vasadi felügyelők átaljában a kerületökbeli iskolákra nézve. Ezen előhaladást tanúsítja: hogy Szeged városában a IV elemi osztálynak első évi folyama, Debreczenben pedig a III. elemi osztály az idén felállítottatott. Új alsó elemi tanodák nyittattak: 1. Ramocsaházán, kisvárdai kerületben, ahol a nép buzgó gondoskodása iskola-telkest és épületet szerzett, de a tanítóra illő ellátása e szegény községnek erejéből ki nem telvén, részére az országos pénztárból segedelem fog kérettetni. 2/ Bikácson nagykikindai kerületben. 3/ és 4/ Újfalun és Gedőfalván a verseczi kerületben. 5/ Kistótfalun farnosi görög katolikus kerületben. 6/ Rózsályon szatmári görög katolikus kerületben. 7/ Vingán felső temesi kerületben vasárnapi tanoda alapíttatott. Ellenben Aurelháza és Surián nevű dohánykertész községekben 2 alsó torontáli kerületben a tanoda alkalmas hely és tanítói fizetés hiánya miatt megszűnt. Megszűnt Nagybecskereken, Tordán és Törökbecsén a vasárnapi iskola, miután azt az ifiúság látogatni vonakodott, a megyebeli tisztviselő pedig ezen hanyagságon közbejövetele által segíteni nem volt hajlandó. A közoktatásnak kívánt terjedését s tökélyesbülését bizonyítja továbbá az: hogy több helyeken, ahol a II. osztálynak kijárásával bevégződik az elemi oktatás, a kirendelt tanulmányokon kívül természettan, házi gazdaság, rendőrségi szabályok, honi földleirat és történészet elemei taníttattak. így történt nyíregyházi, polgári, felső aradi, biléti, krassói, nagykikindai, oraviczai, felső és közép torontáli, verseczi, gyulai, körösi, holdmezővásárhelyi kerületekben. Ellenben vannak majd mindenütt akadályok is, melyek az elemi tanodák óhajtott gyarapodását hátráltatják, s melyek a kerületi felügyelők által köz egybehangzással e pontokban jelöltetnek ki:
